domingo, 16 de marzo de 2008

Skid Row - 18 And Life (TRADUCCIÓN)

Título: 18 And Life
Artista: Skid Row
Álbum: Skid Row
Año: 1989

Skid Row - 18 y Vida

Ricky era un muchacho joven, tenía un corazón de piedra
Vivio 9 a 5 y trabajó sus dedos hasta el hueso
Rara vez iba a la escuela, venia del borde de el Pueblo
Peleaba como una navaja automática para que nadie lo pudiera acabar
No tenía dinero, ooh nada bueno en casa
Caminaba las calles un soldado y lucho contra el mundo solo
Y ahora es…

18 y vida es lo que tienes
18 y vida tu lo sabes
Tu crimen es el tiempo y es
18 y vida para irse

Tequila en el latido de su corazón, sus venas quemaban Gasolina.
Mantenia su motor corriendo pero no lo mantenia limpio.
Dicen que amaba la aventura, “Ricky es el salvaje”
Se caso con los problemas y cortejo a su pistola.
Bang, bang, dispara a todos, la fiesta nunca termina.
No puedes pensar en morir cuando la botella es tu mejor amiga
Y ahora es…

18 y vida es lo que tienes
18 y vida tu lo sabes
Tu crimen es el tiempo y es
18 y vida para irse

“Los accidentes pasarán” todos escucharon a Ricky decir
Disparo sus seis tiros al aire que mataron a un niño.

Coro.

No hay comentarios: