miércoles, 19 de marzo de 2008

Duff McKagan - 10 Years (TRADUCCIÓN)

Título: 10 Years
Artista: Duff McKagan
Álbum: Believe In Me
Año: 1993

Duff McKagan - 10 Años

Hacía bastante tiempo
que no te veía Bebe

Luego me llamaste
Me dijiste que viejos amigos se reunían
Si yo podía ir tal vez

Yo dije que intentaría hacerlo
Y me dejaste hablando solo

Diez años no parece ser tanto tiempo
Acaso ha pasado tanto tiempo?
Ha pasado tanto tiempo desde que me fui?

Muchos días y noches han
Pasado desde
Que te vi, mama
Tantas cosas han pasado
Por delante de nuestros ojos
Un anillo pasó y se fue
De mi dedo, nena
Me tropecé, me caí
Y sí, hasta lloré

Estribillo
Han pasado diez años desde
Que te vi, nena
Desde que te prometí
La luna
Pasó todo ese tiempo desde
Que te susurré al oído
Celebremos ahora
Que estamos en casa

Hacía bastante tiempo que no te veía
Sos un recuerdo del pasado
Que siempre va a perdurar
Pero la vida continúa, pero hacía
Mucho... mucho

Pienso en el pasado, se fue tan rápido
Yo sigo siendo la misma persona
Viajé muchos kilómetros
Aprendí de las cosas que vi
Han pasado diez años desde que te vi, nena
Desde que te prometí la luna
Pasó todo ese tiempo desde
Que te susurré cosas dulces al oído
Celebremos ahora
Que estamos en casa

Han pasado diez años desde que te vi, nena
Desde que te prometí la luna
Pasó todo ese tiempo desde
Que te susurré al oído
Quizás te llame o te vea pronto

No hay comentarios: