BANGIN' LYRICS

KISS - Modern Day Delilah (TRADUCCIÓN)

2009-12-22T08:29:00.000-08:00

Título: Modern Day Delilah
Artista: KISS
Álbum: Sonic Boom
Año: 2009

KISS - Delilah de Hoy en Día

Todavía recuerdo cuando vi tu cara por la habitación
Me dijiste que te posea,
pero que el precio del amor sellaria mi destino.

Se de forma que hiciste a los demas romperse
Pero amarme sería su primer error

La misma vieja manera, las formas de siempre
Delilah de hoy en día
Cada vez que aprendas a dar
Reina de esclavos
Delilah de hoy en día

Escuchen

Viviste tu gloria en una bruma de mentirosos a la que llamaste verdad
La misma vieja historia de un plan social de la juventud perdida

¿Pensaste que podrías traerme a mis rodillas
pero quien es ahora el que llora como un bebé?

La misma vieja manera, las formas de siempre
Delilah de hoy en día
Cada vez que aprendas a dar
Reina de esclavos
Delilah de hoy en día

Al igual que el gatillo de una pistola cargada
Tu fuiste la razón de los daños causados
Muchos amantes como prezas de cazador
Hoy no

Se de forma que hiciste a los demas romperse
Pero amarme sería su último error
Cada vez que aprendas un a dar

Las maneras de siempre
Delilah de hoy en día
Vergüenza, vergüenza, qué vergüenza niña
Reina al esclavo, vamos
Delilah de hoy en día
Sí, sí, cada vez que aprendas a dar
La misma vieja manera, las formas de siempre
Hoy no
Delilah
Reina de esclavo, ama criados
Delilah

KISS - Modern Day Delilah

2009-12-22T08:23:00.000-08:00

Título: Modern Day Delilah
Artista: KISS
Álbum: Sonic Boom
Año: 2009

KISS - Modern Day Delilah

I still remember when I saw your face across the room
Told me to take you but the price of love would seal my doom

I know the way you made the others break
But loving me would be your first mistake

Same old way, same old ways
Modern Day Delilah
Each time you learn to give
Queen to slave
Modern Day Delilah

Listen

You lived your glory in a liars haze you called the truth
The same old story of a social plan from wasted youth

You thought that you could bring me to my knees
But whos the one whos crying baby please

Same old way, same old ways
Modern Day Delilah
Each time you learn to give
Queen to slave
Modern Day Delilah

Just like the trigger of a loaded gun
You were the reason for the damage done
Too many lovers like a hunters prey
Not today

I know the way you made the others break
But loving me would be your last mistake
Each time you learn to give

Same old ways
Modern Day Delilah
Shame, shame, shame on you girl
Queen to slave, come on now
Modern Day Delilah
Yeah, yeah, each time you learn to give
Same old way, same old ways
Not today
Delilah
Queen to slave, loves decayed
Delilah

KISS - Goin' Blind (TRADUCCIÓN)

2009-12-22T08:22:00.000-08:00

Título: Goin' Blind
Artista: KISS
Álbum: Hotter Than Hell
Año: 1974

KISS - Encegueciendo

Y sé como debería ser
No hay nada mas para ti y mi
Algunos son jovenes y algunos son libres
Pero pienso que estoy encegueciendo
Porque pienso que estoy encegueciendo
Y sé como es ser, yeah

Pequeña dama, no puedes ver
Eres tan joven y diferente a mi
Tengo 93, y tu 16
No puedes ver que estoy encegueciendo

Porque pienso que estoy encegueciendo
Y sé como es ser, yeah

Porque pienso que estoy encegueciendo
Y sé como es ser, yeah

Eres tan joven, no puedes ver
No hay nada mas para vos y para mi
Tengo 93, y tu 16
Y pienso que estoy encegueciendo

Si, pienso que estoy encegueciendo
Y se como es ser, yeah

KISS - Goin' Blind

2009-12-22T08:20:00.000-08:00

Título: Goin' Blind
Artista: KISS
Álbum: Hotter Than Hell
Año: 1974

KISS - Goin' Blind

And I know how it should be
There is nothing more for you and I
Some are young and some are free
But I think I'm goin' blind
'Cause, I think I'm goin' blind
And I know how it's to be, yeah

Little lady, can't you see
You're so young and so much different than I
I'm 93, you're sixteen
Can't you see I'm goin' blind

'Cause, I think I'm goin' blind
And I know how it's to be, yeah

'Cause, I think I'm goin' blind
And I know how it's to be, yeah

You're much younger, can't you see
There is nothing more for you and I
I'm 93, you're sixteen
And I think I'm goin' blind

Yes, I think I'm goin' blind
And I know how it's to be, yeah

KISS - I Still Love You (TRADUCCIÓN)

2009-12-22T08:16:00.000-08:00

Título: I Still Love You
Artista: KISS
Álbum: Creatures Of The Night
Año: 1982

KISS - Aún Te Amo

Me dices que te vas
e intento entender
Quise creer que debería soportarlo como un hombre
pero si te tienes que ir,
entonces tienes que saber que me está matando
Y todo lo que nunca he podido demostrar,
tengo que hacer que lo veas
Nena ha pasado tanto tiempo (dime)
¿Cómo puede ser que uno de los dos sepa y los dos no?
Que pertenecemos el uno al otro
Me lastima tanto,
me dices adiós, quieres ser libre
Y se que te vas y que me dejas atrás
Tengo que hacerte ver,
tengo que hacerte ver, tengo que hacerte ver

Que aún te amo, aún te amo
Realmente, realmente te amo, aún te amo

La gente me dice que debo ganar a toda costa
pero ahora veo que el humo se disipa
La batalla se ha perdido
lo puedo ver en tus ojos,
No tienes que mentir, estoy fuera de tu vida
Esta noche soñaré que sigues siendo mía
Pero soñar es una mentira, me hace querer morir

Por que aún te amo, aún te amo
Nena, nena te amo, aún te amo
Y cuando pienso en todas las cosas que nunca sabrás
Hay tantas cosas que decir
Por que nena, ahora veo cual es el precio de perderte
Esa será la mitad que tendré que pagar
Mi mitad por pagar, cada día, escucha lo que digo
Aún te amo, aún te amo
Realmente, realmente te amo, aún te amo
Nena, nena, te amo, realmente, realmente te amo

KISS - I Still Love You

2009-12-22T08:14:00.000-08:00

Título: I Still Love You
Artista: KISS
Álbum: Creatures Of The Night
Año: 1982

KISS - I Still Love You

You tell me that you’re leaving, and I’m trying to understand
I had myself believing I should take it like a man
But if you gotta go, then you gotta know that it’s killing me
And all the things I never seem to show, I gotta make you see
Girl it’s been so long, (tell me) how could it be
One of us knows the two of us don’t belong in each others company
It hurts so much inside, your telling me goodbye, you wanna be free
And knowin’ that you’re gone and leavin’ me behind
I gotta make you see, I gotta make you see, I gotta make you see

I still love you, I still love you
I really, I really love you, I still love you

People tell me I should win at any cost
But now I see as the smoke clears away, the battle has been lost

I see it in your eyes, you never have to lie, I’m out of your life
Tonight I’ll dream away and you can still be mine
But I’m dreamin’ a lie, dreamin’ a lie, makes me wanna die

’cause I still love you, I still love you
Baby, baby I love you, I still love you

And when I think of all the things you’ll never know
There’s so much left to say
’cos girl, now I see the price of losing you will be my half to pay
My half to pay, each and every day, hear what I say

I still love you, I still love you
I really, I really love you, I still love you
Baby, baby, I love you, I love you, I really, I really love you

KISS - Hard Luck Woman (TRADUCCIÓN)

2009-12-22T08:10:00.000-08:00

Título: Hard Luck Woman
Artista: KISS
Álbum: Rock And Roll Over
Año: 1976

KISS - Mujer Con Mala Suerte

Si nunca te encuentro
nunca te vi llorar
Si no es por nuestro primer "Hola"
nunca tuvimos que decir adiós
Si nunca te tuve
mis sentimientos nunca se demostraran
Es hora de comience a caminar
pero hay mucho que nunca sabrás

Sigo diciéndote mujer con mala suerte
no eres una mujer con mala suerte

Trapos, la única hija del marinero
una niña del agua
Demasiado orgullosa para ser una reina

Trapos, realmente te amo
no puedo olvidarte
Serás mujer con mala suerte
Nena, hasta que encuentres a tu hombre

Antes de que me vaya déjame besarte
y limpiar las lagrimas de tus ojos
No quiero herirte, nena
sabes que nunca te podría mentir

Sigo diciéndote mujer con mala suerte
no eres una mujer con mala suerte
Serás una mujer con mala suerte
Nena, hasta que encuentres a tu hombre

Trapos, la única hija del marinero
una niña del agua
Demasiado orgullosa para ser una reina

Trapos, yo realmente te amo
no puedo olvidarte
Serás una mujer con mala suerte
Nena, hasta que encuentres a tu hombre
Serás una mujer con mala suerte
Nena, hasta que encuentres a tu hombre

Oh si, adiós adiós, hasta nunca, no llores
Solo estoy haciendo mis maletas, whoo, dejándote
Adiós, adiós, adiós, adiós nena, no llores
Tengo que seguir adelante, si, adelante
Adiós, adiós mi nena
Ooh, no llores mujer

KISS - Hard Luck Woman

2009-12-22T08:06:00.000-08:00

Título: Hard Luck Woman
Artista: KISS
Álbum: Rock And Roll Over
Año: 1976

KISS - Hard Luck Woman

If never I met you
i'd never have seen you cry
if not for our first "hello"
we'd never have to say goodbye

If never I held you
my feelin's would never show
it's time I start walkin'
but there's so much you'll never know

I keep telling you hard luck woman
you ain't a hard luck woman
rags, the sailor's only daughter
a child of the water
too proud to be a queen

Rags, I really love ya
I can't forget about ya
you'll be a hard luck woman
baby, till you find your man

Before I go let me kiss you
and wipe the tears from your eyes
I don't wanna hurt you, girl
you know I could never lie

I keep telling you hard luck woman
you ain't a hard luck woman
you'll be a hard luck woman
baby, till you find your man

Rags, the sailor's only daughter
a child of the water
too proud to be a queen

Rags, I really love ya
I can't forget about ya
you'll be a hard luck woman
baby, till you find your man
you'll be a hard luck woman
baby, till you find your man

Oh yeah,
bye bye,
so long, don't cry
I'm just packin' my bags,
whoa, leavin' you
bye bye, bye bye, bye bye, baby, don't cry
I gotta keep on movin',
yeah movin'
bye, bye my baby
ooh, don't cry, lady

KISS - C'mon And Love Me (TRADUCCIÓN)

2009-12-22T08:02:00.000-08:00

Título: C'mon And Love Me
Artista: KISS
Álbum: Dressed To Kill
Año: 1975

KISS - Ven y Ámame

Ella es una bailarina, una fantaseadora
Yo soy de Capricornio y ella de Cancer
Ella vió mi foto en una revista de música
Cuando ella me encontró, dijo que me tenía
Toque sus caderas y me dijo que ella me dejaría
Le tomé su mano, nena, esto es lo que yo digo
Yo digo: nena, nena, no dudes
Porque no puedo esperar
Nena, ¿no me vas a hacer arrodillar?
Puedes hacer lo que te quieras
Ven y amame

Soy un hombre, no un nene
Y tu luces como toda una mujer
Luces bien y como si fueras buena
Estabas distante, ahora estas mas cerca
Puedo sentir tu cara dentro del espejo
Las luces estan apagadas y puedo sentirte, nena, con mi mano

Entonces, nena, nena no dudes
Porque no puedo esperar
Nena, ¿no me vas a hacer arrodillar?
Puedes hacer lo que te quieras
Ven y amame
Ven y amame
Ven y amame
Ven y amame

Nena, nena no dudes
Porque no puedo esperar
Nena, ¿no me vas a hacer arrodillar?
Puedes hacer lo que te quieras
Ven y amame
Ven y amame
Ven y amame
Ven y amame

KISS - C'mon And Love Me

2009-12-22T07:58:00.000-08:00

Título: C'mon And Love Me
Artista: KISS
Álbum: Dressed To Kill
Año: 1975

KISS - C'mon And Love Me

She's a dancer, a romancer
I'm a Capricorn and she's a Cancer
She saw my picture in a music magazine
When she met me, said she'd get me
Touched her hips and told me that she'd let me
I took her hand, baby this is what I said
I said baby, baby, don't you hesitate
'Cause I just can't wait
Lady, won't you take me down to my knees
You can do what you please
Come on and love me

I'm a man, I'm no baby
And you're lookin' every inch a lady
You're good lookin' and you're lookin' like you should be good
You were distant, now you're nearer
I can feel your face inside the mirror
The lights are out and I can feel you, baby, with my hand

So baby, baby, don't you hesitate
'Cause I just can't wait
Lady, won't you take me down to my knees
You can do what you please
Come on and love me
Come on and love me
Come on and love me
Come on and love me

Baby, baby, don't you hesitate
'Cause I just can't wait
Lady, won't you take me down to my knees
You can do what you please
Come on and love me
Come on and love me
Come on and love me
Come on and love me
Come on and love me
Come on and love me
Come on and love me
Come on and love me
Come on and love me
Come on and love me
Come on and love me

KISS - A World Without Heroes (TRADUCCIÓN)

2009-12-22T07:56:00.000-08:00

Título: A World Without Heroes
Artista: KISS
Álbum: Music From The Elder
Año: 1981

KISS - Un Mundo Sin Héroes

Un mundo sin héroes
Es como un mundo sin sol
No se puede buscar a cualquier persona
Sin héroes

Y un mundo sin héroes
Es como una carrera de nunca acabar
Es como un tiempo sin un lugar
Una cosa carece de sentido de la gracia

En caso de que usted no sabe lo que está después de
O si hay algo después de la
Y no sabes por qué usted no sabe
En un mundo sin héroes

En un mundo sin sueños
Las cosas no son más de lo que parece
Y un mundo sin héroes
Es como un pájaro sin alas
O una campana que no suena
Sólo una cosa inútil y triste

En caso de que usted no sabe lo que está después de
O si hay algo después de la
Y no sabes por qué usted no sabe

En un mundo sin héroes
No hay nada que se
No es un lugar para mí

KISS - A World Without Heroes

2009-12-22T07:50:00.001-08:00

Título: A World Without Heroes
Artista: KISS
Álbum: Music From The Elder
Año: 1981

KISS - A World Without Heroes

A world without heroes
Is like a world without sun
You can't look up to anyone
Without heroes

And a world without heroes
Is like a never ending race
Is like a time without a place
A pointless thing devoid of grace

Where you don't know what you're after
Or if something's after you
And you don't know why you don't know
In a world without heroes

In a world without dreams
Things are no more than they seem
And a world without heroes
Is like a bird without wings
Or a bell that never rings
Just a sad and useless thing

Where you don't know what you're after
Or if something's after you
And you don't know why you don't know

In a world without heroes
There's nothing to be
It's no place for me

KISS - Cold Gin (TRADUCCIÓN)

2009-12-22T06:10:00.000-08:00

Título: Cold Gin
Artista: KISS
Álbum: KISS
Año: 1974

KISS - Ginebra Helada

Whoo!, correcto
Mi temperatura se quiebra y estoy demasiado cansado
Necesito combustible para construir fuego
La vecina, sus luces están apagadas, ¡yeah!
El propietario se fue, estoy abajo y afuera

¡Ooh! Es hora otra vez de ginebra helada
Sabes que siempre ganará
Es hora otra vez de ginebra helada
Sabes que es lo único
Que nos mantiene juntos, ¡ow!

Es hora de dejar y conseguir otro cuarto
En la esquina, en la licorería
¡Ah, ah! El material más barato es todo lo que necesito
Para regresar en pie de nuevo

¡Ooh! Es hora otra vez de ginebra helada
Sabes que siempre ganará
Es hora otra vez de ginebra helada
Sabes que es lo único
Que nos mantiene juntos, ¡ow!

¡Whoa, yeah!
¡Ooh! Es hora otra vez de ginebra helada
Sabes que siempre ganará
Es hora otra vez de ginebra helada
Sabes que es lo único
Que nos mantiene juntos, ¡ow!

KISS - Cold Gin

2009-12-22T06:06:00.000-08:00

Título: Cold Gin
Artista: KISS
Álbum: KISS
Año: 1974

KISS - Cold Gin

Whoo!, alright
my heater's broke and I'm so tired
I need some fuel to build a fire
the girl next door, her lights are out, yeah
the landlord's gone, I'm down and out

Ooh!, it's cold gin time again
you know it'll always win
cold gin time again
you know it's the only thing
that keeps us together, ow!

It's time to leave and get another quart
around the corner at the liquor store
haha, the cheapest stuff is all I need
to get me back on my feet again

Ooh!, it's cold gin time again
you know it'll always win
it's cold gin time again
you know it's the only thing
that keeps us together, ow!

Whoa yeah!
Ooh!, it's cold gin time again
you know it'll always win
it's cold gin time again
you know it's the only thing
that keeps us together, ow!

KISS - A Million To One (TRADUCCIÓN)

2009-12-22T05:43:00.000-08:00

Título: A Million To One
Artista: KISS
Álbum: Lick It Up
Año: 1983

KISS - Un Millón A Uno

Nena, ahora que has tomado una decisión
Te dejaré ir, si eso es lo que necesitas para ver que el amor es ciego
Te di el mejor amor que has tenido, pero no fue suficiente
Por lo tanto, si crees que eres tan astuta, ve y juegua con tu corazón
Cuando salgas por esa puerta, te darás cuenta de lo que nunca hiciste antes

Un millón a uno - que es lo que será
Un millón a uno - hay alguien mejor que yo
Un millón a uno - no, nunca encontrarás
Un millón a uno - otro amor como el mío

Sí, optamos por nuestro lado y he sido mal entendido
Pero cada vez que intento abrir los ojos, estoy maldito y no soy bueno
Día tras día, más lejos estás, no puedo más
Así que es hora de que vayas, pero quiero que sepas,
No voy estar a tu manera
En lo más profundo de mi corazón sé, niña estás huyendo

Un millón a uno - que es lo que será
Un millón a uno - hay alguien mejor que yo
Un millón a uno - no, nunca encontrarás
Un millón a uno - otro amor como el mío
Un millón a uno

Uno de estos días vas salir de tu bruma,
no importa qué hacer
Será demasiado tarde, algo bueno no espera,
el amor se te está acabando

Un millón a uno, un millón a uno

Un millón a uno - que es lo que será
Un millón a uno - hay alguien mejor que yo
Un millón a uno - no, nunca encontrarás
Un millón a uno - otro amor como el mío

Un millón a uno - escucha a tu corazón niña
un millón a uno - oh
Un millón a uno - no, nunca encontrarás
Un millón a uno - otro amor como el mío
Un millón a uno - no, nunca encontrarás
Un millón a uno - otro amor como el mío
Un millón a uno
Un millón a uno
Un millón a uno
Un millón a uno
Un millón a uno
Un millón a uno

KISS - A Million To One

2009-12-22T05:37:00.000-08:00

Título: A Million To One
Artista: KISS
Álbum: Lick It Up
Año: 1983

KISS - A Million To One

Baby, now that you've made up your mind
I'm gonna let you go, if that's what it takes to show love is blind
I gave you the best love you ever had, but it wasn't enough
So if you think you're so smart, go and play with your heart
When you walk out the door, you'll realize what you never did before

A million to one - that's what it will be
A million to one - there's someone better than me
A million to one - no, you never will find
A million to one - another love like mine

Yeah, we chose our sides and I've been misunderstood
But everytime I try to open your eyes, I'm damned and I'm no good
Day after day, you're further away, I can't take anymore
So it's time that you go, but I want you to know,
I won't standin your way
Deep in my heart I know, girl you're runnin' away

A million to one - that's what it will be
A million to one - there's someone better than me
A million to one - no, you never will find
A million to one - another love like mine
A million to one

One of these days you'll come out of your haze,
no matter what you do
It'll be too late, something good won't wait,
love is runnin' out on you

A million to one, a million to one

A million to one - that's what it will be
A million to one - there's someone better than me
A million to one - no, you never will find
A million to one - another love like mine

A million to one - listen to your heart girl
a million to one - oh
A million to one - no, you never will find
A million to one - another love like mine
A million to one - no, you never will find
A million to one - another love like mine

A million to one
A million to one
A million to one
A million to one
A million to one
A million to one

KISS - I Was Made For Lovin' You (TRADUCCIÓN)

2009-12-22T05:31:00.001-08:00

Título: I Was Made For Lovin' You
Artista: KISS
Álbum: Dynasty
Año: 1979

KISS - Fuí Hecho Para Amarte

Esta noche quiero darte todo a ti
En la oscuridad
Hay mucho que quiero hacer
Y esta noche quiero ponerlo a tus pies
Porque chica, yo fui hecho para ti
Y chica, tu fuiste hecha para mi

Fui hecho para amarte nena
Tu fuiste hecha para amarme
Y no puedo cansarme de ti nena
¿Puedes tu cansarte de mi?

Esta noche puedo verlo en tus ojos
Sentir la magia
Hay tanto que me pone salvaje
Y esta noche vamos a hacer que todo se realice
Porque chica tu fuiste hecha para mi
Y chica, yo fui hecho para ti

Fui hecho para amarte nena
Tu fuiste hecha para amarme
Y no puedo cansarme de ti nena
¿Puedes tu cansarte de mi?

Fui hecho para amarte nena
Tu fuiste hecha para amarme
Y no puedo cansarme de ti nena
¿Puedes tu cansarte de mi?

Oh, no puedo cansarme, oh, oh
No puedo cansarme, oh, oh
No puedo cansarme
Si, ah

Fui hecho para amarte nena
Tu fuiste hecha para amarme
Y no puedo cansarme de ti nena
¿Puedes tu cansarte de mi?

Oh, yo fui hecho, tu fuiste hecha
Y no puedo cansarme
No, no puedo cansarme

Fui hecho para amarte nena
Tu fuiste hecha para amarme
Y no puedo cansarme de ti nena
¿Puedes tu cansarte de mi?

Fui hecho para amarte nena
Tu fuiste hecha para amarme
Y puedo darte todo a ti nena

KISS - I Was Made For Lovin' You

2009-12-22T05:29:00.001-08:00

Título: I Was Made For Lovin' You
Artista: KISS
Álbum: Dynasty
Año: 1979

KISS - I Was Made For Lovin' You

Tonight I wanna give it all to you
In the darkness
There’s so much I wanna do
And tonight I wanna lay it at your feet
‘Cause girl, I was made for you
And you were made for me
I was made for loving you baby
You were made for loving me
And I can’t get enough of you baby
Can you get enough of me

Tonight I wanna see it in your eyes
Feel the magic
There’s something that drives me wild
And tonight I wanna make it all come true
‘Cause girl, you were made for me
And girl, I was made for you

I was made for loving you baby
You were made for loving me
And I can’t get enough of you baby
Can you get enough of me

I was made for loving you baby
You were made for loving me
And I can give it all to you baby
Can you give it all to me

Oh, can’t get enough, oh, oh
I can’t get enough, oh, oh
I can’t get enough
Yeah, yeah...

KISS - Forever (TRADUCCIÓN)

2009-12-22T05:27:00.000-08:00

Título: Forever
Artista: KISS
Álbum: Hot In The Shade
Año: 1989

KISS - Por Siempre

Tengo que decirte lo que siento por dentro,
Podría engañarme a mi mismo,
pero es verdad
No hay manera de negarlo
cuando veo tus ojos,
Nena me estoy volviendo loco por ti
Viví tanto tiempo
pensando que el amor es ciego
Pero todo en ti
me dice que es el momento

Es para siempre, esta vez
Lo se y no hay duda en mi mente
Por siempre,
hasta que se me acabe la vida
Nena te voy a amar para siempre

Escucho el eco de una promesa que hice
Cuando eres fuerte
puedes defenderte
Pero esas palabras se alejan
cuando veo tu rostro
No, no quiero seguir solo
Nunca pensé
que pondría mi corazón en la línea
Pero todo en ti
me dice que es momento

Es para siempre, esta vez
Lo se y no hay duda en mi mente
Por siempre,
hasta que se me acabe la vida,
Nena te voy a amar para siempre
- ¡Sí!

Veo mi futuro
cuando veo tus ojos
Tomé tu amor
para revivir mi corazón
Porque viví mi vida
creyendo que el amor es ciego
Pero todo en ti
me dice que es el momento

Es para siempre, esta vez
Lo se y no hay duda en mi mente
Por siempre,
hasta que se me acabe la vida,
Nena te voy a amar para siempre

Es para siempre, esta vez
Lo se y no hay duda en mi mente
Por siempre,
hasta que se me acabe la vida,
Nena te voy a amar para siempre

KISS - Forever

2009-12-22T05:23:00.000-08:00

Título: Forever
Artista: KISS
Álbum: Hot In The Shade
Año: 1989

KISS - Forever

I gotta tell you what I'm feelin' inside,
I could lie to myself, but it's true
There's no denying when I look in your eyes,
girl I'm out of my head over you
And I lived so long believin' all love is blind
But everything about you is tellin' me this time

It's forever,
this time I know and there's no doubt in my mind
Forever,
until my life is thru, girl I'll be lovin' you forever

I hear the echo of a promise I made
When you're strong you can stand on your own
But those words grow distant as I look at your face
No, I don't wanna go it alone
I never thought I'd lay my heart on the line
But everything about you is tellin' me this time

It's forever,
this time I know and there's no doubt in my mind
Forever,
until my life is thru, girl I'll be lovin' you forever
yeah!

Oooh
I see my future when I look in your eyes
It took your love to make my heart come alive
'Couse I lived my life believin' all love is blind
But everything about you is tellin' me this time

It's forever,
this time I know and there's no doubt in my mind
Forever,
until my life is thru, girl I'll be lovin' you forever

Oooh
It's forever,
this time I know and there's no doubt in my mind
Forever,
until my life is thru, girl I'll be lovin' you forever

Yeah

KISS - 2,000 Man (TRADUCCIÓN)

2009-04-26T18:13:00.000-07:00

Título: 2,000 Man
Artista: KISS
Álbum: Dynasty
Año: 1979

KISS - 2,000 Man

Bueno, mi nombre es un número
Esta en un pedazo de film plastico
Y estuve cultivando flores extrañas
Afuera en mi pequeño balcon de la ventana
Y no sabes que soy un hombre del 2,000
Y mis hijos, simplemente no me entienden para nada

Tu sabes, mi esposa aun me respecta
Aunque yo realmente la maltrato
Estoy teniendo un romance
con la computadora Random
Pero no sabes que soy un hombre del 2,000
Y mis hijos, simplemente no me entienden para nada

Oh papi, orgulloso de su planeta
Oh mami, orgulloso de su sol
Oh papi, orgulloso de su planeta
Oh mami, orgulloso de su sol
Oh papi, tu mente aun es brillante
Como lo era cuando eras joven
O se ha venido destruyendo
Mirando todas las cosas que hiciste
Volandote y divertiendote

Oh papi, orgulloso de su planeta
Oh mami, orgulloso de su sol
Oh papi, orgulloso de su planeta
Oh mami, orgulloso de su sol
Como lo era cuando eras joven
O se ha venido destruyendo
Mirando todas las cosas que hiciste
Volandote y divertiendote

Pero no sabes que soy un hombre del 2,000
y mis hijos, simplemente no me entienden para nada
Pero no sabes que soy un hombre del 2,000
y mis hijos, simplemente no me entienden para nada
Entiendeme, entiendeme, entiendeme, ahora entiendeme

Pero no sabes que soy un hombre del 2,000
y mis hijos, simplemente no me entienden para nada
Pero no sabes que soy un hombre del 2,000
y mis hijos, simplemente no me entienden para nada
Soy un hombre del 2,000, Soy un hombre del 2,000
Soy un hombre del 2,000, Soy un hombre del 2,000, yeah, 2,000

KISS - 2,000 Man

2009-04-26T18:10:00.000-07:00

Título: 2,000 Man
Artista: KISS
Álbum: Dynasty
Año: 1979

KISS - 2,000 Man

Well, my name it is a number
It's on a piece of plastic film
And I've been growin' funny flowers
Outside on my little window sill

And don't you know I'm a 2,000 man
And my kids, they just don't understand me at all

You know, my wife still respects me
Even though I really misuse her
I am having an affair
With the Random computer

But don't you know I'm a 2,000 man
And my kids, they just don't understand me at all

Oh daddy, proud of your planet
Oh mommy, proud of your sun
Oh daddy, proud of your planet
Oh mommy. proud of your sun
Oh daddy, your brain's still flashin'
Like they did when you were young
Or did they come down crashin'
Seeing all the things you'd done
Spacin' out and havin' fun

Oh daddy, proud of your planet
Oh mommy. proud of your sun
Oh daddy, proud of your planet
Oh mommy. proud of your sun

Oh daddy, your brain's still flashin'
Like they did when you were young
Or did they come down crashin'
Seeing all the things you'd done
Spacin' out and havin' fun

But, don't you know I'm a 2,000 man
And my kids, they just don't understand me at all
But don't you know I'm a 2,000 man
And my kids, they just don't understand me at all
Understand me, u-understand me, u-understand me, now understand me
But don't you know I'm a 2,000 man
And my kids, they just don't understand me at all
But don't you know I'm a 2,000 man
And my kids, they just don't understand me at all
I'm a 2,000 man, I'm a 2,000 man
I'm a 2,000 man, I'm a 2,000 man, yeah, 2,000

KISS - 100,000 Years (TRADUCCIÓN)

2009-04-26T18:04:00.000-07:00

Título: 100,000 Years
Artista: KISS
Álbum: KISS
Año: 1974

KISS - 100.000 Años

Siento que haya tardado tanto tiempo
Habrá sido una mierda mientras no estuve
¿Te importa si me siento por un rato?
Te vas a refamiliarizar con mi estilo
Bueno, como pudiste haber esperado tanto
Habrá sido una mierda mientras no estuve
Todo este tiempo te sobrepusiste al dolor
Por 100.000 años

Siento que haya tardado tanto tiempo
Habrá sido una mierda mientras no estuve
Todo este tiempo te sobrepusiste al dolor
Por 100.000 años

Y nena no me dejaras
Pienso que estoy enloqueciendo
Estoy a punto de, ooh yeah, ha

Siento que haya tardado tanto tiempo
Habrá sido una mierda mientras no estuve
¿Te importa si me siento por un rato? ¿No nena?
Te vas a refamiliarizar con mi estilo

KISS - 100,000 Years

2009-04-26T17:53:00.000-07:00

Título: 100,000 Years
Artista: KISS
Álbum: KISS
Año: 1974

KISS - 100,000 Years

I'm sorry to have taken so long
It must have been a bitch while I was gone
You mind if I sit down for a while
You'll reacquaint yourself with my style

Well, how could you have waited so long
It must have been a bitch while I was gone
All this time you put up a fear
For a hundred thousand years

I'm sorry to have taken so long
It must have been a bitch while I was gone
All this time you put up a fear
For a hundred thousand years

And baby won't you let me
I think I'm goin' out of my head
I'm just about to, ooh yeah, ha

I'm sorry to have taken so long
It must have been a bitch while I was gone
You mind if I sit down for a while, would you babe
You'll reacquaint yourself with my style

KISS - Shandi (TRADUCCIÓN)

2009-04-26T17:52:00.002-07:00

Título: Shandi
Artista: KISS
Álbum: Unmasked
Año: 1980

KISS - Shandi

No puedo simular mas,
me estoy quedando sin mentiras
Amarte me esta matando por dentro
Cada vez que encuentro las palabras para terminarlo,
algo en tus ojos no lo deja salir

Shandi, esta noche deberá durarnos para siempre
Por siempre, decimos buenas noches y ve a casa
Pero tu me conoces muy bien,
y te conozco,
no puedes decirme buenas noches
(di buenas noches)

Lo estuvimos reteniendo muy fuerte,
teníamos miedo de dejarlo ir
Libéralo,
a ambos nos puede servir el viaje
Aquí hay otro lío en el que me encuentro,
y cuando me tocas no estas ayudando

Shandi, esta noche deberá durarnos para siempre
Por siempre, decimos buenas noches y ve a casa
Pero tu me conoces muy bien,
y te conozco,
no puedes decirme buenas noches
(di buenas noches)
dices buenas noches cuando deberíamos decir adiós
(di adiós)

(Shandi, Shandi) Esta noche debe durarnos para siempre y por siempre
Por siempre decimos buenas noches y ve a casa
Shandi, Shandi, esta noche debe durarnos para siempre

KISS - Shandi

2009-04-26T17:52:00.001-07:00

Título: Shandi
Artista: KISS
Álbum: Unmasked
Año: 1980

KISS - Shandi

I just can't pretend no more,
I keep runnin' out of lies
Lovin' you is killin' me inside
Everytime I find the words to end it,
something in your eyes won't let it

Shandi, tonight must last us forever,
forever, we say goodnight and go home
But you know me very well,
and I know you,
you can't tell me goodnight
(say goodnight)

We been holding on so tight,
we're afraid to let it go
Shake it loose,
we both could use the ride
Here's another mess I got myself in,
and when you touch me you ain't helpin'

Shandi, tonight must last us forever,
forever, we say goodnight and go home
But you know me very well,
and I know you,
you can't tell me goodnight
(say goodnight)
say goodnight when we should say goodbye
(say goodbye)

(Shandi, Shandi) Tonight must last us forever and ever
Forever we say goodnight and go home
Shandi, Shandi, tonight must last us forever

KISS - Hide Your Heart (TRADUCCIÓN)

2009-04-26T17:51:00.002-07:00

Título: Hide Your Heart
Artista: KISS
Álbum: Hot In The Shade
Año: 1989

KISS - Esconde Tu Corazón

Johnny la vio viajando en un tranvía llamado deseo
Su destino estaba sellado
Ella lo veía viniendo como miles de otros mentirosos
No era gran cosa
Rosa tenía un amante en la parte sombría del pueblo
Tito, era el rey de las calles
Ella era su posesión como una joya en su corona
Johnny mejor corre, mejor corre

Mejor esconde tu corazón
Mejor aferráte fuerte
Ora tus plegarias porque esta noche hay problemas
Cuando el orgullo y el amor batallan con el deseo
Mejor esconde tu corazón
Porque estás jugando con fuego

El paseo terminó pero la historia no termina
El atrapó su corazón,
Ella lo miró a los ojos, y le dijo que no se podían ver de nuevo
Puedes ver que el problema empieza
Se corrió la voz que Rosa estaba teniendo relaciones con alguien
Fue en las calles
Tito buscó a Jhonny con una venganza y un revólver
Johnny mejor corré, mejor corré

Mejor esconde tu corazón
Mejor aferráte fuerte
Ora tus plegarias porque esta noche hay problemas
Cuando el orgullo y el amor batallan con el deseo
Mejor esconde tu corazón
Porque estás jugando con fuego

Jhonny está abrazando a Rosa en una terraza en la noche
Mientras el tiempo se detenía
no pudieron ver a Tito viniendo
Hasta que los tuvo a los dos en la mira
Puedes sentir un escalofrío
Un disparo salió como un trueno
Y la sangre estaba en las manos de ella
Sin haber ganado nada
Cuando alguien yace muerto
Los amantes finalmente comprenden

Mejor esconde tu corazón
Mejor aferráte fuerte
Ora tus plegarias porque esta noche hay problemas
Cuando el orgullo y el amor batallan con el deseo
Mejor esconde tu corazón
Porque estás jugando con fuego

KISS - Hide Your Heart

2009-04-26T17:51:00.001-07:00

Título: Hide Your Heart
Artista: KISS
Álbum: Hot In The Shade
Año: 1989

KISS - Hide Your Heart

Johnny saw her riding on a street car Named Desire,
his fate was sealed
She could see him coming like a hundred other liars,
it was no big deal
Rosa had a lover on the shady side of town,
Tito, he was king of the streets
She was his possession like a jewel on his crown,
Johnny better run, better run

Better hide your heart,
better hold on tight
Say your prayers, 'cause there's trouble tonight
When pride and love battle with desire
Better hide your heart,
'cause you're playing with fire

The ride was over but the story doesn't end,
he took her heart
She looked him in the eye and said they couldn't meet again
You could see the trouble start
The word went out that Rosa's messin' with someone,
it was on the street
Tito looked for Johnny with a vengeance and a gun
Johnny better run, better run

Better hide your heart,
better hold on tight
Say your prayers, 'cause there's trouble tonight
When pride and love battle with desire
Better hide your heart,
'cause you're playing with fire

Johnny's holdin' Rosa on a rooftop in the night,
as time stood still
They couldn't hear him coming
'til he had them both in sight
You could feel a chill
A shot ran out like thunder
and the blood was on her hands,
with nothing won
When someone lies dying,
lovers finally understand

Better hide your heart,
better hold on tight
Say your prayers, 'cause there's trouble tonight
When pride and love battle with desire
Better hide your heart,
'cause you're playing with fire

Alias

2008-10-10T22:23:00.000-07:00

More Than Words Can Say --- TRADUCCIÓN

Alice Cooper

2008-10-10T22:14:00.000-07:00

Die For You --- TRADUCCIÓN
I Never Cry --- TRADUCCIÓN

A

2008-10-10T22:13:00.001-07:00

Aerosmith
Alias
Alice Cooper

Aerosmith

2008-10-10T22:13:00.000-07:00

Crazy --- TRADUCCIÓN
Cryin' --- TRADUCCIÓN
Dude (Looks Like A Lady) --- TRADUCCIÓN
Jaded --- TRADUCCIÓN

White Lion - When The Children Cry (TRADUCCIÓN)

2008-10-10T21:59:00.000-07:00

Título: When The Children Cry
Artista: White Lion
Álbum: Pride
Año: 1987

White Lion - Cuando Los Niños Lloran

Pequeñito
Seca tus ojos llorosos

¿Como puedo explicar el miedo que sientes en tu interior?
Porque tú naciste dentro de este mundo inicuo
Donde los hombres asesinan a los hombres, pero sin saber porqué.
En qué nos hemos convertido
Solo mira lo que hemos hecho.

Todo lo que hemos destruido se debe reconstruir

Cuando los niños lloran
Háganles saber que lo hemos intentado

Porque cuando los niños canten
Entonces el nuevo mundo comienza

Pequeñito
Muestra el camino
Para un día mejor para todos los jóvenes
Porque tu naciste para ver en el mundo

Que todos nosotros podemos vivir con amor y paz
No más presidentes y todas las guerras terminarán

Un mundo unido bajo Dios.

Cuando los niños lloran
Háganles saber que lo hemos intentado…

En qué nos hemos convertido
Solo mira lo que hemos hecho.

Todo lo que hemos destruido se debe reconstruir
No más presidentes y todas las guerras terminarán

Un mundo unido bajo Dios.

Cuando los niños lloran
Háganles saber que lo hemos intentado
Porque cuando los niños peleen
Háganles saber que no es correcto.
Cuando los niños recen
Háganles saber como hacerlo

Porque cuando los niños canten
Entonces el nuevo mundo comienza.

White Lion - When The Children Cry

2008-10-10T21:52:00.001-07:00

Título: When The Children Cry
Artista: White Lion
Álbum: Pride
Año: 1987

White Lion - When The Children Cry

Little child
Dry you cryin eyes

How can I explain the fear you feel inside?
'Cause you were born into this evil world
Where man is killin' man but no one knows just why.
What have we become
Just look what we have done

All that we destroyed you must build again.

When the children cry
Let them know we tried

'Cause when the the children sing
Then the new world begins.

Little child
You must show the way
To a better day for all the young.
'Cause you were born for the world to see

That we all can live with love and peace.
No more presidents and all the wars will end

One united world under God.

When the children cry
Let them know we tried...

What have we become
Just look what we have done

All that we destroyed you must build again.
No more presidents and all the wars will end

One united world under God.

When the children cry
Let them know we tried
'Cause when the children fight
Let them know it ain't right.
When the children pray
Let them know the way

'Cause when the children sing
Then the new world begins.

Warrant - I Saw Red (TRADUCCIÓN)

2008-10-10T21:37:00.001-07:00

Título: I Saw Red
Artista: Warrant
Álbum: Cherry Pie
Año: 1990

Warrant - Rojo De Ira

Ohh, Debe Ser Mágico
Como Dentro De Tus Ojos, Veo Mi Destino
Y Cada Vez Que Nos Besamos, Te Siento
Respirar Tu Amor Tan Profundo Dentro De mí
Si la Luna Y Las Estrellas Debieran Caer
Ellas Serían Fácil De Reemplazar
Yo Te Levantaría Al Cielo
Y Tú Tomarías Su Lugar.

Coro
Y Me Puse Rojo De Ira Cuando Abrí la Puerta,
Me Puse Rojo de Ira, Mi Corazón Derramado en El Piso
Y No Necesito Ver Su Cara
Porque Vi la Tuya.
Me Puse Rojo De Ira Y Entonces Cerré la Puerta
Y No Pienso Que Vaya A Amarte Más.

Y Cada día que despierto
Agradezco A Dios Que Tú Aún Seas Una Parte de Mí
Hemos Abierto La Puerta Para ello
Mucha Gente Jamás Encuentra la Llave
Y Si El Sol Alguna Vez Falla En Enviar Su Luz
Nosotros Quemaríamos Un Millón De Velas
Y Haríamos Todo Bien.

Coro
Y Me Puse Rojo De Ira Cuando Abrí la Puerta,
Me Puse Rojo de Ira, Mi Corazón Derramado en El Piso
Y No Necesito Que Ver Su Cara
Porque Vi la Tuya.
Me Puse Rojo De Ira Y Entonces Cerré la Puerta
Y No Pienso Que Vaya A Amarte Más.

He Sido Herido, He Estado Ciego
No Estoy Seguro De Que Estaré Bien
Nunca pensé Que Esto Terminaría De Esta Manera.

Y Me Puse Rojo De Ira Cuando Abrí la Puerta,
Me Puse Rojo de Ira, Mi Corazón Derramado en El Piso
Y No Necesito Que Ver Su Cara
Porque Vi la Tuya.
Me Puse Rojo De Ira Y Entonces Cerré la Puerta
Y No Pienso Que Vaya A Amarte Más.

Yeah… Ohh, Debe Ser Mágico.

Warrant - I Saw Red

2008-10-10T21:34:00.000-07:00

Título: I Saw Red
Artista: Warrant
Álbum: Cherry Pie
Año: 1990

Warrant - I Saw Red

Ooh, it must be magic
How inside your eyes, I see my destiny
And every time we kiss, I feel you
Breathe your love so deep inside of me
If the moon and stars should fall
They'd be easy to replace
I would lift you up to heaven
And you would take their place

Chorus
And I saw red when I opened up the door
I saw red, my heart just spilled onto the floor
And I didn't need to see his face...
Cause I saw yours
I saw red and then I closed the door
And I don't think I'm gonna love you anymore

And every day I wake up
I thank God that you are still a part of me
We've opened up the door to it
So many people never find the key
And if the sun should ever fail to send its light
We would burn a thousand candles
And make everything alright

Chorus
And I saw red when I opened up the door
I saw red, my heart just spilled onto the floor
And I didn't need to see his face...
Cause I saw yours
I saw red and then I closed the door
And I don't think I'm gonna love you anymore

I've been hurt, I've been blind
I'm not sure that I'll be fine
I never thought it would end this way

Cause I saw red when I opened up the door
I saw red, my heart just spilled onto the floor
And I didn't need to see his face
Oh, I saw yours
I saw red and then I closed the door
And I don't think I'm gonna love you anymore...

Yeah... ooh, it must be magic...

Warrant - The Bitter Pill (TRADUCCIÓN)

2008-10-10T21:32:00.000-07:00

Título: The Bitter Pill
Artista: Warrant
Álbum: Dog Eat Dog
Año: 1992

Warrant - Píldora Amarga

A veces me pierdo - y luego me reencuentro
A veces me siento - vuelto un desorden
A menudo me quedo en silencio cuando grito por dentro
En vez de Amar - preferimos odiar
nunca apreciamos - completamente
Cuanto le importa o lo intenta la otra persona

Abrázame Fuerte
Nunca me dejes ir
estoy confundido
pero quizás algún día sabré por qué...
A veces soy muy directo como la Lluvia
y me llueve sobre mojado
Tú eres todo un misterio
¿por qué no puedo destrabar la puerta?

No todo lo que brilla es oro
Demasiado es exceso
el amor puede ser hermoso
o una píldora amarga

Y cuando tengo razón - también estoy equivocado
damos y pedimos - para llevarnos bien
Hay mucho más en esto
de lo que jamás soñé
y cuando sonríes - tengo que reír
y cuando lloras - me desgarro en pedazos
entonces viene la calma para soltar las costuras

Abrázame Fuerte
nunca me dejes ir
estoy confundido
pero quizás algún día sabré por qué...
A veces soy muy directo Como la Lluvia
y me llueve sobre mojado
tú eres todo un misterio
¿por qué no puedo destrabar la puerta?
No todo lo que brilla es oro
Demasiado es exceso
el amor puede ser hermoso
o una píldora amarga
(Opera)

Warrant - The Bitter Pill

2008-10-10T21:27:00.000-07:00

Título: The Bitter Pill
Artista: Warrant
Álbum: Dog Eat Dog
Año: 1992

Warrant - The Bitter Pill

Sometimes I'm lost - And then I'm found
Sometimes I feel - Turned inside out
I'm often silent when I'm screaming inside
Instead of love - We tend to hate
We never quite - Apprecaite
How much the other person cares or tries

Hold me close
Don't ever let me go
I'm confused
Maybe someday I will know why...
Sometimes I'm right as rain
And when it rains it pours
You're such a mystery
Why can't I unlock the door

All that glitters isn't gold
Too much is overkill
Love can be beautiful
Or a bitter pill

And when I'm right - I'm also wrong
We give and take - To get along
There's so much more to this
Than I ever dreamed
And when you smile - I have to laugh
And when you cry - I'm torn in half
So calm and yet so loose at the seams

Hold me close
Don't ever let me go
I'm confused
Maybe someday I will know why...
Sometimes I'm right as rain
And when it rains it pours
You're such a mystery
Why can't I unlock the door
All that glitters isn't gold
Too much is overkill
Love can be beautiful
Or a bitter pill
(Opera)

Warrant - Heaven (TRADUCCIÓN)

2008-10-10T21:25:00.000-07:00

Título: Heaven
Artista: Warrant
Álbum: Dirty Rotten Filthy Stinking Rich
Año: 1989

Warrant - Cielo

Tengo una foto de tu casa
Y tú estás parada en la puerta
Es en blanco y negro y reseca
Y luce muy ajada
Veo la fábrica donde trabaje
Retratada en el fondo
Los recuerdos son grises
Pero realmente están regresando
No necesito ser el rey del mundo
Mientras sea el héroe de esta muchacha

El cielo no está tan lejos
Estamos más cerca del cielo cada día
No importa lo que tus amigos puedan decir
Come me gusta la forma en que te mueves
Y la chispa en tus ojos
Hay un color profundo en ellos
Como un cielo suburbano azul
Cuando llego tarde a casa
Y tú estás durmiendo en la cama
Pongo mis brazos alrededor tuyo
De modo que pueda sentir tu respiración
No necesito ser un superman
Mientras tu seas mi más grande fanática

El cielo no está tan lejos
Estamos más cerca del cielo cada día (oh oh)
No importa lo que tus amigos puedan decir
Encontraremos un modo (si nena)
Ahora las luces se están apagando
A lo largo del boulevard
Los recuerdos regresan rápidamente
Y esto los hace muy difíciles
No me queda un lugar donde ir
Y a nadie le importa
No sé que hacer
Pero nunca te voy a dejar

El cielo no está tan lejos
Estamos más cerca del cielo cada día (oh oh)
No importa lo que tus amigos puedan decir
Yo sé que vamos a encontrar un modo
Cielo oh oh oh oh
Cielo oh oh oh oh oh
Cielo
No está tan lejos
Oh oh
Whoa oh oh oh oh
Si.

Warrant - Heaven

2008-10-10T21:17:00.000-07:00

Título: Heaven
Artista: Warrant
Álbum: Dirty Rotten Filthy Stinking Rich
Año: 1989

Warrant - Heaven

Got a picture of your your house
Ad you’re standing by the door
It`s black and white and faded
and it’s loocking pretty worn
See the factory that I worked
Silhoutted in the back
The memories are gray
But man they’re really coming back
I don’t need to be the king of the world
As long as I’m a hero of this little girl

Heaven isn’t too faraway
Closer to it every day
No matter what your friends might say...
How I love the way you move
And the sparkle in your eyes
There’s a color deep inside them
Like a blue suburnban sky
When I come home late at night
And you’re in bed asleep
I wrap my arms around you
So I can feel you breathe
I don’t need to be a superman
As long as you will always be my biggest fan

Heaven isn’t too faraway
Closer to it every day (oh oh)
No matter what your friends might say...
We’ll find a way (whoa, yeah, babe)
Now the lights are going out
Along the boulevard
The memories come rushing back
And it makes it pretty hard
I’ve got nowhere left to go
And no one really cares
I don’t know what to do
But i’m never giving up on you

Heaven isn’t too faraway
Closer to it every day (oh oh)
No matter what your friends might say
I know we’re gonna find a way
Heaven whoa oh oh oh oh
Heaven whoa oh oh oh oh oh
Heaven
It’s no too far away
Oh oh
Whoa oh oh oh oh
Yeah.

Winger - Seventeen (TRADUCCIÓN)

2008-10-10T21:13:00.001-07:00

Título: Seventeen
Artista: Winger
Álbum: Winger
Año: 1988

Winger - Diecisiete

Vi chispas volar
Desde la esquina de mi ojo
Y cuando al darme vuelta
Fue amor a primera vista
Le dije por favor discúlpe
No escuche su nombre
¡Oh seria una pena
No verla de nuevo
Y justo cuando pensaba
Que venia a mi puerta
Dulcemente me susurró
Y al suelo me tiro (ella dijo)

Sólo tengo diecisiete
Pero te mostrare amor como nunca has visto
Sólo tiene diecisiete
Papi dice que ella es demasiado joven
Pero tiene edad suficiente para mí

Ven a mi casa
Podemos discutirlo
Oh todo lo que pasa en tu cabeza
Ella dijo toma las cosas con calma
Necesito algo de tiempo
Tiempo para planear
Para hacerte mio
Y justo cuando pensaba
Que venia a mi puerta
Dulcemente me susurró
Y al suelo me tiro (ella dijo)

Sólo tengo diecisiete
Nunca has visto el amor
No has visto nada como yo
Sólo tiene diecisiete
Diecisiete

Esa niña mala
Ama trabajarme horas extra
Se siente bien (Ho)
Bailar cerca a la orilla
Ella es una Montaña Mágica
Ella es un guante de cuero
Oh ella es mi alma
Debe ser el amor

Sólo tengo diecisiete
Pero te mostrare amor como nunca has visto
Sólo tiene diecisiete
Papi dice que ella es demasiado joven
Pero tiene edad suficiente para mí

Winger - Seventeen

2008-10-10T21:08:00.000-07:00

Título: Seventeen
Artista: Winger
Álbum: Winger
Año: 1988

Winger - Seventeen

I saw sparks fly
From the corner of my eye
And when I turned
It was lvoe at first sight
I said please excuse me
I didn't catch your name
Oh it'd be a shame
Not to see you again
And just when I thought
She was coming to my door
She whispered sweet
And brought me to the floor (she said)

I'm only seventeen
But I"ll show you love like you've never seen
She's only seventeen
Daddy says she's too young
But she's old enough for me

Come to my place
We can talk it over
Oh everything going down in your head
She said take it easy
I need some time
Time to work it out
To make you mine
And just when I thought
She was comin' to my door
She whispered sweet
And brought me to the floor (she said)

I'm only seventeen
You ain't seen love
Ain't seen nothing like me
She's only seventeen
Seventeen

Such a bad girl
Loves to work me overtime
Feels good (ho)
Dancin' close to that borderline
She's a magic mountain
She's a leather glove
Oh she's my soul
It must be love

I'm only seventeen
But I'll show you love like you've never seen
She's only seventeen
Daddy says she's too young
But she's old enough for me

White Lion - Till Death Do Us Part (TRADUCCIÓN)

2008-08-02T19:12:00.000-07:00

Título: Till Death Do Us Part
Artista: White Lion
Álbum: Mane Attraction
Año: 1991

White Lion - Hasta Que La Muerte Nos Separe

Mientras caminamos por el pasaje dorado
Por el lindo pasillo
Se que eres mía
Y no hay nada en el mundo
Que yo sepa que no haría
Para estar cerca de ti todos los días
Cada hora, cada minuto

Toma mi mano y déjame guiarte

Toda tu vida
Estaré a tu lado
Hasta que la muerte nos separe
Seré tu amigo
Mi amor nunca terminará
Hasta que la muerte nos separe

Cuando despierte cada día
Contigo durmiendo en mis brazos
Me pregunto si estoy soñando
Cuando veo en tus ojos
Simplemente no puedo creer que es verdad
Que mi corazón te pertenece
Nena es todo tuyo

Toma mi mano y déjame guiarte

Toda tu vida
Estaré a tu lado
Hasta que la muerte nos separe
Seré tu amigo
Mi amor nunca terminará
Hasta que la muerte nos separe

Habrá buenos momentos
Y malos también
Pero estaré a tu lado nena
Todo el camino
A través de los años
Mientras la vida pasa y pasa
Cuando la nieve caída en las noches de invierno
Tendré tu calidez
Si nena, así será

Toda tu vida
Estaré a tu lado
Hasta que la muerte nos separe
Seré tu amigo
Mi amor nunca terminará
Hasta que la muerte nos separe.

White Lion - Till Death Do Us Part

2008-08-02T19:10:00.000-07:00

Título: Till Death Do Us Part
Artista: White Lion
Álbum: Mane Attraction
Año: 1991

White Lion - Till Death Do Us Part

As we talk the golden mile
Down the pretty aisle
I know that you are mine
And there¹s nothing in this world
That I know that I won¹t do
To be near you everyday
Every hour every minute

Take my hand and let me lead the way

All thru your life
I¹ll be by your side
Till death do us part
I¹ll be your friend
My love will never end
Till death do us part

When I wake up everyday
With you lying in my arms
I wonder if I¹m dreaming
When I look into your eyes
I just can¹t believe it¹s true
That my heart belongs to you
Baby, you can have it all

Take my hand and let me lead the way

All thru your life
I¹ll be by your side
Till death do us part
I¹ll be your friend
My love will never end
Till death do us part

There¹ll be good times
And there¹ll be bad
But I will stand beside you woman
All the way
And thru the years
As life goes on and on
When snow will fall on winter nights
I¹ll keep you warm inside
Yeah baby I will

All thru your life
I¹ll be by your side
Till death do us part
I¹ll be your friend
My love will never end
Till death do us part.

White Lion - Broken Heart (TRADUCCIÓN)

2008-08-02T19:08:00.000-07:00

Título: Broken Heart
Artista: White Lion
Álbum: Fight To Survive
Año: 1985

White Lion - Corazón Roto

Aquí Estoy, Completamente solo
Tratando de Luchar Contra el Dolor de un Corazón Roto
Por que me dejó? No lo Sé
Realmente eso no Importa Más
Pensé Que Nuestro Amor Podría durar Por Siempre
Pero Aquí Estoy Perdido Y Completamente Solo

Hay Vida Incluso Después de un Corazón Roto
Puedes Luchar contra el Dolor de Un Corazón Roto Corazón Roto

Empieza un Nuevo día, Pero no Solo
Voy A Romper este Corazón Roto
Conoceré una Mujer, Voy a Llevarla A Casa
Donde pegaré Todo Los Pedazos Y Empezaré Todo De Nuevo
Sé que esta Vida Será Mucho Mejor
Sé Que el sol Volverá A Brillar
Si, cariño, Lo Sé

Hay Vida Incluso Después de un Corazón Roto
Puedes Luchar contra el Dolor de Un Corazón Roto Corazón Roto

Sé que esta Vida Será Mucho Mejor
Se Que el sol Volverá A Brillar
Si, cariño, Lo Sé
Cariño, lo Sé

Hay Vida Incluso Después de un Corazón Roto
Puedes Luchar contra el Dolor de Un Corazón Roto
Corazón Roto.

White Lion - Broken Heart

2008-08-02T19:03:00.000-07:00

Título: Broken Heart
Artista: White Lion
Álbum: Fight To Survive
Año: 1985

White Lion - Broken Heart

Here I stand, all alone
Trying to fight the pain from a broken heart
Why she left me? I don't know
It really doesn't matter anymore
I thought our love could last forever
But here I stand lost and all alone

There is life even after a broken heart
You can fight the pain from a broken heart broken heart

Start a new day, but not alone
I'm gonna break away this broken heart
I'll meet a woman. I'm gonna take her home
Where I'll pick all the pieces and start all over again
I know that life will be much better
I know the sun will shine again
Yeah baby I know

There is life even after a broken heart
You can fight the pain from a broken heart broken heart

I know that life will be much better
I know the sun will shine again
Yeah baby I know…
Baby I know...

There is life even after a broken heart
You can fight the pain from a broken heart
Broken heart.

White Lion - You're All I Need (TRADUCCIÓN)

2008-08-02T18:47:00.000-07:00

Título: You're All I Need
Artista: White Lion
Álbum: Mane Attraction
Año: 1991

White Lion - Eres Todo Lo Que Necesito

Se que ella está esperando
A que yo le diga “para siempre”
Se que algunas veces
Simplemente no se como decirle
Que quiero abrazarla y besarla
Entregarle mi amor, hacerla creer
Ella no sabe
Ella no sabe

Eres todo lo que necesito a mi lado nena
Eres todo lo que necesito para transformar mi mundo
Eres todo lo que quiero dentro de mi corazón
Eres todo lo que necesito cuando estamos separados
Eres todo lo que necesito - sí

Se que ella siempre está
Ahí cuando necesito su amor
Se que nunca le he
Dicho cuanto la amo
Veo su rostro frente a mi
Veo sus ojos
Solo me pregunto por qué
Ella no sabe
Ella no sabe
Ella no sabe

Eres todo lo que necesito a mi lado nena
Eres todo lo que necesito para transformar mi mundo
Eres todo lo que quiero dentro de mi corazón
Eres todo lo que necesito cuando estamos separados

Dime, dime que estarás ahí
Cuando necesite tomar tu mano entre las mías
Quédate, quédate en mi corazón
Cuando estoy solo, se que estás ahí

Oooooh

Eres todo lo que necesito a mi lado nena
Eres todo lo que necesito para transformar mi mundo
Eres todo lo que quiero dentro de mi corazón
Eres todo lo que necesito cuando estamos separados

Todo lo que necesito es que creas que
Todo lo que necesito es a ti.

White Lion - You're All I Need

2008-08-02T18:42:00.000-07:00

Título: You're All I Need
Artista: White Lion
Álbum: Mane Attraction
Año: 1991

White Lion - You're All I Need

I know that she's waitin'
For me to say forever
I know that I sometimes
Just don't know how to tell her
I want to hold and kiss her
Give her my love, make her believe
She doesn't know
She doesn't know

You’re all I need beside me girl
You’re all I need to turn my world
You’re all I want inside my heart
You’re all I need when we're apart
You’re all that I need - yeah

I know that she's always
There when I need her loving
I know that I never
Told her how much I love her
I see her face before me
I look in her eyes
Just wondering why
She doesn't know
She doesn't know
She doesn't know

You’re all I need beside me girl
You’re all I need to turn my world
You’re all I want inside my heart
You’re all I need when we're apart

Say, say that you'll be there
Whenever I reach out to feel your hand in mine
Stay, stay within my heart
Whenever I'm alone, I know that you are there

Oooooh

You’re all I need beside me girl
You’re all I need to turn my world
You’re all I want inside my heart
You’re all I need when we're apart

All that I need is for you to believe
All that I need is you.

Winger - Miles Away (TRADUCCIÓN)

2008-08-02T18:36:00.000-07:00

Título: Miles Away
Artista: Winger
Álbum: In The Heart Of The Young
Año: 1990

Winger - A Millas De Distancia

Así que esto es el amor
O eso es lo que me dices
Mientras sales
Por la puerta
Los meses pasan
Y se con seguridad
No es amor
Lo que estoy buscando

Pero a veces por un momento
Busco esperanza y sigues aquí

A millas de distancia
Nunca volverás
Y no puedo esperar más
A millas de distancia
No queda nada de lo que teníamos
Justo cuando más te necesitaba
Estabas a millas de distancia

Y es difícil saber
Por lo que estás pasando
Por que escondes tus sentimientos
Dentro de ti
Abre tu corazón
Y probablemente
Lo que tu sientes
Lo siento yo

Solo por un momento
Aférrate a los sueños que teníamos

Cuando los tiempos eran difíciles
Y estábamos mal
¿Quien estuvo a tu lado?
Pero ahora te has ido y yo
Estoy tan cansado de estar solo
Con tus promesas nada más

La soledad se desvanece
Los pensamientos sobre ti son solo recuerdos
No debemos llorar por lo que perdemos
El tiempo no olvidará lo que significas para mi

Solo por un momento
Aférrate a los sueños que teníamos.

Winger - Miles Away

2008-08-02T18:31:00.000-07:00

Título: Miles Away
Artista: Winger
Álbum: In The Heart Of The Young
Año: 1990

Winger - Miles Away

So this is love
Or so you tell me
As you're walking
Out the door
The months go by
And I know for certain
It’s not the love
I'm looking for

But sometimes just for a moment
I reach out hope you're still there

Miles away
No you're never turnin back
And I just can't wait anymore
Miles away
Nothing left of what we had
Just when I needed you the most
You were miles away

It's hard to tell
What you're going through
You kept your feelings locked
Inside of you
Open your heart
And chances are
What you feel
I'm feeling too

If only just for a moment
Hold on to the dreams that we had

When times were tough
And you were down and out
Who was there by your side?
But now you're gone and I'm
So tired of being alone
With only your promises

The loneliness just fades away
Thoughts of you just memories
No cryin now for what we're missin
Time won't forget what you meant to me

If only for a moment
Hold on to the dreams that we had.

Aerosmith - Dude (Looks Like A Lady) (TRADUCCIÓN)

2008-08-02T18:27:00.000-07:00

Título: Dude (Looks Like A Lady)
Artista: Aerosmith
Álbum: Permanent Vacation
Año: 1987

Aerosmith - Flaco (Pareces Una Dama)

Me fui al bar de la costa
su imagen agraciaba la mugre de la puerta
ella era un amor perdido al primer mordisco
nena, puede que estés equivocada pero sabes que está bien
está bien

En el backstage estábamos pasando el rato
de nuestras vidas hasta que alguien dijo
Disculpa si parezco fuera de línea
entonces ella saco su arma
y trato de reventarme.

Flaco, pareces una dama
flaco, pareces una dama
flaco, pareces una dama
flaco, pareces una dama.

Así que nunca juzgues un libro por la tapa
o a quien vas a amar como amante
el amor me avivó de su amor disfrazado
ella tenia el cuerpo de una Venus
Señor, imagina mi sorpresa.

Flaco, pareces una dama
flaco, pareces una dama
flaco, pareces una dama
flaco, pareces una dama.

Que dama funky
le gusta, le gusta, le gusta, le gusta así
él era una dama.

Nena, déjame seguirte abajo
déjame espiar, querida
nena, déjame seguirte abajo
hacémelo, hacémelo, hacémelo toda la noche
nena, déjame seguirte abajo
pone la otra mejilla, querida
nena, déjame seguirte abajo
hacémelo, hacémelo, hacémelo, demándame

Flaco, pareces una dama
flaco, pareces una dama
flaco, pareces una dama
flaco, pareces una dama.

Aerosmith - Dude (Looks Like A Lady)

2008-08-02T18:24:00.000-07:00

Título: Dude (Looks Like A Lady)
Artista: Aerosmith
Álbum: Permanent Vacation
Año: 1987

Aerosmith - Dude (Looks Like A Lady)

Cruised into a bar on the shore
Her picture graced to grime on the door
She a long lost love at first bite
Baby maybe you're wrong, but you know it's all right
That's right

Backstage we're having the time
Of our lives until somebody say
Forgive me if I seem out of line
Then she whipped out her gun
Tried to blow me away

Dude look like a lady
Dude look like a lady
Dude look like a lady
Dude look like a lady

So never judge a book by it's cover
Or who you're going to love by your lover
Love put me wise to her love in disguise
She had the body of a Venus
Lord imagine my surprise

Dude look like a lady
Dude look like a lady
Dude look like a lady
Dude look like a lady

What a funky lady
She like it like it like it like that
He was a lady

Baby let me follow you down
Let me take a peek dear
Baby let me follow you down
Do me, do me, do me all night
Baby let me follow you down
Turn the other cheek dear
Baby let me follow you down
Do me, do me, do me, sue me

Dude look like a lady
Dude look like a lady
Dude look like a lady
Dude look like a lady

Aerosmith - Cryin' (TRADUCCIÓN)

2008-08-02T18:17:00.000-07:00

Título: Cryin'
Artista: Aerosmith
Álbum: Get a Grip
Año: 1993

Aerosmith - Llorando

Hubo una época
En la que tenía mi corazón roto
El amor no era muy amigo mío
Las cosas han cambiado, sí
Porque nuestros caminos se han dividido
Esa clase de amor era mortal, así que escucha
Lo único que quiero es a alguien
a quien no pueda resistir
Sé todo lo que necesito saber por la manera en la que me besaron

Lloraba cuando te conocí
Ahora estoy intentando olvidarte
Tu amor es una dulce desdicha
Lloraba solo por conseguirte
Ahora estoy muriendo porque te dejo
Hacer lo que me haces a mí, sí

Ahora no hay espacio para respirar
Entre el placer y el dolor
Sí, lloras cuando estamos haciendo el amor
Debe ser uno e igual
Está en mí
Sí, tengo que decirte una cosa
Que ha estado en mi mente
Nena tengo que decir
Somos socios en el crimen
Tienes ese algo
Lo que me das,
Me deja pasmado
Ahora el mundo que está afuera en la calle
Es el diablo que está en tu beso
Si nuestro amor estalla en llamas
Es un fuego que no puedo resistir

Lloraba cuando te conocí
Ahora estoy intentando olvidarte
Tu amor es una dulce desdicha
Lloraba solo por conseguirte
Ahora estoy muriendo porque te dejo
Hacer lo que me haces a mí, sí

Porque lo que tu tienes adentro
No es en donde tu amor debería quedarse
Sí, nuestro amor, dulce amor, no es amor
Hasta que entregues tu corazón, sí ahh

Lloraba cuando te conocí
Ahora estoy intentando olvidarte
Tu amor es una dulce desdicha
Lloraba solo por conseguirte
Ahora estoy muriendo porque dejarte
Hacer lo que me haces a mí,
Nena, nena, nena, nena, nena…

Lloraba cuando te conocí
Ahora estoy intentando olvidarte
Tu amor es una dulce desdicha
Lloraba solo por conseguirte
Ahora estoy muriendo porque dejarte
Hacer lo que
me haces a mí,
Lloraba cuando te conocí
Ahora estoy muriendo para olvidarte
Tu amor es dulce
Lloraba cuando te conocí

Aerosmith - Cryin'

2008-08-02T18:15:00.000-07:00

Título: Cryin'
Artista: Aerosmith
Álbum: Get a Grip
Año: 1993

Aerosmith - Cryin'

There was a time
When I was so brokenhearted
Love wasn't much of a friend of mine
The tables have turned, yeah
'Cause me and them ways have parted
That kind of love was the killin' kind, so listen
All I want is someone
I can't resist
I know all I need to know by the way that I got kissed

I was cryin' when I met you
Now I'm tryin to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do-down on me, yeah

Now there's not even breathin' room
Between pleasure and pain
Yeah you cry when we're makin' love
Must be one and the same
It's down on me
Yeah, I got to tell you one thing
It's been on my mind
Girl I gotta say
We're partners in crime
You got that certain something
What you give to me
Takes my breath away
Now the word out on the street
Is the devil's in your kiss
If our love goes up in flames
It's a fire I can't resist

I was cryin' when I met you
Now I'm tryin to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do to me, yeah

'Cause what you got inside
Ain't where your love should stay
Yeah, our love, sweet love, ain't love
'Till you give your heart away, yeah ahh

I was cryin' when I met you
Now I'm tryin to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' to let you
Do what you do what you do down to me,
baby, baby, baby, baby, baby...

I was cryin' when I met you
Now I'm tryin to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' when I met you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do down to,
down to, down to, down to, down to... ahh
I was cryin' when I met you
Now I'm dyin to forget you
Your love is sweet
I was cryin' when I met you

Aerosmith - Crazy (TRADUCCIÓN)

2008-08-02T18:12:00.000-07:00

Título: Crazy
Artista: Aerosmith
Álbum: Get a Grip
Año: 1993

Aerosmith - Loco

Ven aquí nena
Sabes que me llevas arriba de la pared
La manera de hacerlo bien en todos los sucios trucos que tiras
Parece como que lo estamos haciendo mas de lo que hacemos el amor
Y siempre pareces tener algo en tu mente mas que yo
Chica, tienes que cambiar tus locos modos de ser
Tu me escuchas
Dices que te vas en un tren de las siete y media
Y que te vas a Hollywood
Chica me has estado dando la línea tantas veces
Su clase consigue que el sentimiento malo parezca bueno
Esa clase de amor
Convierte a un hombre en esclavo
Esa clase de amor
Envía a un hombre directo a su tumba

Me vuelvo loco, loco, nena, me vuelvo loco
Tu lo haces posible
Luego te vas
Si tu me vuelves
Loco, loco, loco por ti
¿Qué puedo hacer cariño?
Me siento como de color azul
Estás empacando tus cosas y hablando como rufián
E intentando decirme que es el momento de irse
Pero yo sé que no tienes nada debajo de ese tapado
Y es todo un show
Esa clase de amor
Me hace que quiera empujar
Bajo la sombra, si
Esa clase de amor
Si, ahora nunca voy a ser el mismo

Estoy perdiendo la razón, chica
Porque me estoy volviendo loco
Necesito tu amor, cariño
Necesito tu amor
Loco, loco, loco por ti
Estoy perdiendo la razón, chica
Porque me estoy volviendo loco
Loco, loco, loco por ti
Tu lo haces posible, luego te vas
Si tu me vuelves

Aerosmith - Crazy

2008-08-02T18:10:00.000-07:00

Título: Crazy
Artista: Aerosmith
Álbum: Get a Grip
Año: 1993

Aerosmith - Crazy

Come 'ere baby
You know you drive me up the wall
the way you make good on all the nasty tricks you pull
Seems like we're makin' up more than we're makin' love
And it always seems you got somthin' on your mind other than me
Girl, you got to change your crazy ways
You hear me
Say you're leavin on a seven thirty train
and that you're headin' out to Hollywood
Girl you been givin me the line so many times
it kinda gets like feelin bad looks good
That kinda lovin'
Turns a man to a slave
That kinda lovin'
Sends a man right to his grave

I go crazy, crazy, baby, I go crazy
You turn it on
Then you're gone
Yeah you drive me
Crazy, crazy, crazy for you baby
What can I do, honey
I feel like the color blue. . .
You're packin up your stuff and talkin like it's tough
and tryin to tell me that it's time to go
But I know you ain't wearin' nothin' underneath that overcoat
And it's all a show
That kinda lovin'
Makes me wanna pull
Down the shade, yeah
That kinda lovin'
Yeah, now I'm never gonna be the same

I'm losin my mind, girl
'Cause I'm goin' crazy
I need your love, honey
I need your love
Crazy, crazy, crazy for you baby
I'm losin my mind, girl
'Cause I'm goin' crazy
Crazy, crazy, crazy for you baby
You turn it on, then you're gone
Yeah you drive me

Aerosmith - Jaded (TRADUCCIÓN)

2008-08-02T18:04:00.000-07:00

Título: Jaded
Artista: Aerosmith
Álbum: Just Push Play
Año: 2001

Aerosmith - Agotada

Hey
A-A-A-Agotada
Tienes el estilo de tu mamá
Pero para mi sigues siendo una niña
Tan agotada
Tu piensas que ahí es donde está
Pero está donde se supone que debe estar?
Lo estás poniendo todo en mi
Clasificado X

Mi, mi, niña azul
(Si, estoy pensando en ti)
Mi, mi, niña azul
Si, tu estás tan agotada
Y yo soy quien te agoto.

Hey
A-A-A-Agotada
En toda esta miseria siempre será lo que amo y odié
Y tal vez tome un paseo al otro lado
Del que estamos pensando
Resbalaremos dentro del guante de terciopelo
Y estaremos agotados.

Mi, mi, niña azul
(Si, estoy pensando en ti)
Mi, mi, niña azul
Si, tu estás tan agotada
Y yo soy quien te agoto.

Si, estoy tan agotado
Y nena, estoy asustado de ti.

Estás pensando muy complicado
He tenido todo aquí arriba
Pero está sobre valorado
Lo amo y lo odio
No lo cambiaría
Ámame agotada.

Hey
A-A-A-Agotada
No hay "bebe por favor"
Cuando estoy volando con ella
Cuando todo lo que se ve es borroso
Y éxtasis es lo que prefieres

Mi, mi, niña azul
(Si, estoy pensando en ti)
Mi, mi, niña azul
Si, tu estás tan agotada
Y yo soy quien te agoto.

(Azul, azul azul, si)
(Estoy hablando de ti)
(Azul, azul, azul, azul, si)
(Si, he estado pensando en ti)
Mi, mi niña azul

Si, estás tan agotada (nena)
Agotada (nena)
Estás tan agotada
Porque yo soy quien te agoto

Aerosmith - Jaded

2008-08-02T17:59:00.000-07:00

Título: Jaded
Artista: Aerosmith
Álbum: Just Push Play
Año: 2001

Aerosmith - Jaded

Hey
J-J-J-Jaded
You've got your mama's style
but your yesterday's child to me
So Jaded
You think that's where it's at
but is that where it's supposed to be?
You're gettin' it all over me
X-rated

My, my, baby blue
(Yeah I'm thinkin' 'bout you)
My, my, baby blue
Yeah, you're so Jaded
And I'm the one that Jaded you

Hey
J-J-J-Jaded
In all its misery it will always be what I love and hated
And maybe take a ride to the other side
we're thinkin' of
We'll slip into the velvet glove
And be Jaded

My, my, baby blue
(Yeah I'm thinkin' 'bout you)
My, my, baby blue
Yeah, you're so Jaded
And I'm the one that Jaded you

(w/) Yeah, I'm so Jaded
And baby I'm afraid of you

You're thinkin' so complicated
I've had it all up to here
But it's so overrated
Love and hate it
Wouldn't trade it
Love Me Jaded

Hey
J-J-J-Jaded
There ain't no "baby please"
when I'm shootin' the breeze with her
When everything you see is a blur
And ecstasy's what you prefer

My, my, baby blue
(Yeah I'm thinkin' 'bout you)
My, my, baby blue
Yeah, you're so Jaded
And I'm the one that Jaded you

(w/) (Blue, blue, blue, Yeah)
(I'm talkin' 'bout you)
(Blue, blue, blue, blue Yeah)
(Yeah, been thinkin' 'bout you)
My, my, baby blue

Yeah, you're so Jaded (Baby)
Jaded (Baby)
You're so Jaded
'Cause I'm the one that Jaded you

Slaughter - Fly To The Angels (TRADUCCIÓN)

2008-08-02T17:43:00.000-07:00

Título: Fly To The Angels
Artista: Slaughter
Álbum: Stick It To Ya!
Año: 1990

Slaughter - Volar Con Los Ángeles

Imágenes tuyas
Siguen en mi mente
Tu tenías la sonrisa
Que podría iluminar el mundo
Ahora llueve
Parece que el sol nunca brilla

Y yo conduciré por
Este solitario, solitario camino
Ooh tengo este presentimiento
Chica, te tengo que dejar ir

Porque ahora tu tienes que volar
Volar con los ángeles
El cielo espera tu corazón
Y las flores florecen en tu nombre
Tienes que volar
Volar con los ángeles
Todas las estrellas en la noche
Brillan en tu nombre

Tu sabes que me lastima
Profundamente por dentro
Cuando doy la vuelta y miro
Y encuentro que no estás ahí
Trato de convencerme a mi mismo
Que el dolor, el dolor
Todavía no se ha ido.

Slaughter - Fly To The Angels

2008-08-02T17:40:00.000-07:00

Título: Fly To The Angels
Artista: Slaughter
Álbum: Stick It To Ya!
Año: 1990

Slaughter - Fly To The Angels

Pictures of you
They're still on my mind
You had the smile
That could light up the world
Now it rains
It seems the sun never shines

And I'll drive down
This lonely lonely road
Ooh I got this feelin'
Girl, I gotta let you go

'Cause now you've got to fly
Fly to the angels
Heavens awaits your heart
And flowers bloom in your name
You've got to fly
Fly to the angels
All the stars in the night
Shine in your name

You know it hurts me
Way deep inside
When I turn and look
And find that you're not there
I try to convince myself
That the pain, the pain
It's still not gone.

Damn Yankees - Where You Goin' Now? (TRADUCCIÓN)

2008-08-02T16:38:00.000-07:00

Título: Where You Goin' Now
Artista: Damn Yankees
Álbum: Don't Tread
Año: 1992

Damn Yankees - ¿A Dónde Vas Ahora?

Hay un rostro en el espejo
Y cierras tus ojos
Es más fácil apartarse
Que asomarse para ver que hay adentro
Así que crees que todo ha terminado
Alejándote
Dejas que tu pequeño mundo se estrelle y arda
Oh, que precio tan grande hay que pagar

¿Nadie te dijo que
No se trata de ver quien tiene la razón y quien no?
Espera en la línea
¿Es eso lo que está pasando?

¿A dónde vas ahora?
Cuando tu mundo está de cabeza
¿No es el amor lo que cuenta?
¿A dónde vas ahora
Cuando llegas a la cima de la colina?
Voy a estar ahí, así es

Hay una grieta en el espejo
Hay un agujero en el sol
Luna llena en el cielo de media noche
Y sientes que quieres correr
Así que soplas a la vela
Y apagas las luces
Entonces te tropiezas en la obscuridad
¿No crees que el amor es ciego?

¿Nadie te dijo
Que nunca es tarde para intentarlo?
No cuelgues
Antes de decir adiós

¿A dónde vas ahora?
Cuando tu mundo está de cabeza
¿No es el amor lo que cuenta?
¿A dónde vas ahora
Cuando llegas a la cima de la colina?
Voy a estar ahí, así es

No hablo de lo que es bueno para mi
Y no estoy diciendo, como deben ser las cosas
Pero si hay un mensaje brillando a través de ti
Toma un consejo
Y deja que la luz de tu amor brille

¿Nadie te dijo
Que nunca es tarde para intentarlo?
No cuelgues
Antes de decir adiós

¿A dónde vas ahora?
Cuando tu mundo está de cabeza
¿No es el amor lo que cuenta?
¿A dónde vas ahora
Cuando llegas a la cima de la colina?
Voy a estar ahí, así es

¿A dónde vas ahora?
Cuando tu mundo está de cabeza
¿No es el amor lo que cuenta?
¿A dónde vas ahora
Cuando llegas a la cima de la colina?
Voy a estar ahí, así es
Voy a estar ahí, así es

Damn Yankees - Where You Goin' Now?

2008-08-02T16:33:00.000-07:00

Título: Where You Goin' Now
Artista: Damn Yankees
Álbum: Don't Tread
Año: 1992

Damn Yankees - Where You Goin' Now?

There's a face in the mirror
and you close your eyes
much easier to turn away
than to take a look inside
So you're thinking it's over
Walking away
Let your little world crash and burn
oh, what a price to pay

Didn't anybody tell you
it's not who's right or wrong?
hold the line
is this what's going on?

Where you going now?
when your world's turned inside out
isn't love what it's all about?
where you going now?
when you get to the top of the hill
gonna be there yes I will

there's a crack in the mirror
there's a hole in the sun
fullmoon in the midnight sky
and you feel like you wanna run
so you blow out the candle
and you turn off the light
then you stumble into darkness
do you believe that love is blind?

didn't anybody tell you
it's never too late to try?
hold the line
before you say goodbye

Where you going now?
when your world's turned inside out
isn't love what it's all about?
where you going now?
when you get to the top of the hill
gonna be there yes I will

Now I'm not talking 'bout what's good for me
and I'm not saying, how you ought to be
But if there is a message shining on through to you
Take a little piece of mind
and let your love light shine

didn't anybody tell you
it's never too late to try?
hold the line
before you say goodbye

Where you going now?
when your world's turned inside out
isn't love what it's all about?
where you going now?
when you get to the top of the hill
gonna be there yes I will

Where you going now?
when your world's turned inside out
isn't love what it's all about?
where you going now?
when you get to the top of the hill
gonna be there yes I will
gonna be there yes I will

Def Leppard - Pour Some Sugar On Me (TRADUCCIÓN)

2008-08-02T14:56:00.000-07:00

Título: Pour Some Sugar On Me
Artista: Def Leppard
Álbum: Hysteria
Año: 1987

Def Leppard - Vierte Algo De Azúcar En Mi

Entra, camina de esta manera
Tu y yo nena, hey hey

El amor es como una bomba, nena, vamos avanza
Viviendo como un amante con un teléfono de radar
Luciendo como un vagabunda,
como vampiresa de video
Mujer demolición, ¿Puedo ser tu hombre?
Su hombre

De juerga y deslumbrando y un flash
una pequeña luz
Amante de televisión, nena, ve toda la noche
Alguna vez, siempre, endúlzame
Pequeña señorita inocente endúlzame, sí

Toma una botella, sacúdela
Rompe la burbuja, rómpela

Vierte algo de azúcar en mí,
ooh, en el nombre del amor
Vierte algo de azúcar en mí, vamos enciéndeme
Vierte tu azúcar en mí,
oh, no puedo obtener suficiente
Estoy caliente, dulce pegajoso desde mi cabeza a mis pies sí

Escucha
Luz roja, luz ámbar, luz verde vamos
Mujercita loca en un show de un hombre
Reina del espejo, maniquí, ritmo de amor
Dulce sueño, sacarina, afloja
Me aflojo

Tienes que exprimir un poco, exprimir un poco,
Provoca un poco más
Operador fácil ven a tocar mi puerta
Alguna vez, siempre, endúlzame
Pequeña señorita inocente endúlzame, sí
Da un poco más

Toma una botella, sacúdela
Rompe la burbuja, rómpela

Vierte algo de azúcar en mí,
ooh, en el nombre del amor
Vierte algo de azúcar en mí, vamos enciéndeme
Vierte tu azúcar en mí,
oh, no puedo obtener suficiente
Estoy caliente, dulce pegajoso desde mi cabeza a mis pies sí

Tu tienes los duraznos, tengo la crema
Dulce sabor a sacarina
Porque estoy caliente,
tan caliente, dulcemente pegajoso
Desde mi cabeza, mi cabeza a mis pies
A mis pies
¿Quieres azúcar, un terrón o dos?

Toma una botella, Toma una botella
Sacúdela, sacúdela
Rompe la burbuja, rómpela
Rómpela

Vierte algo de azúcar en mí,
ooh, en el nombre del amor
Vierte algo de azúcar en mí, vamos enciéndeme
Vierte tu azúcar en mí,
oh, no puedo obtener suficiente
Vierte algo de azúcar en mí,
ooh, en el nombre del amor
Vierte algo de azúcar en mí, vamos enciéndeme
Vierte tu azúcar en mí, ooh
Vierte algo de azúcar en mí, sí endúlzame

Def Leppard - Pour Some Sugar On Me

2008-08-02T14:45:00.000-07:00

Título: Pour Some Sugar On Me
Artista: Def Leppard
Álbum: Hysteria
Año: 1987

Def Leppard - Pour Some Sugar On Me

Step inside, walk this way
You and me babe, hey hey

Love is like a bomb, baby, c'mon get it on
Livin' like a lover with a radar phone
Lookin' like a tramp,
like a video vamp
Demolition woman, can I be your man
Her man

Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash
a little light
Television lover, baby, go all night
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss-a-innocent sugar me, yeah

Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

Pour some sugar on me,
ooh, in the name of love
Pour some sugar on me, c'mon fire me up
Pour your sugar on me,
oh, I can't get enough
I'm hot, sticky sweet from my head to my feet yeah

Listen
Red light, yellow light, green-a-light go
Crazy little woman in a one man show
Mirror queen, mannequin, rhythm of love
Sweet dream, saccharine, loosen up
I loosen up

You gotta squeeze a little, squeeze a little,
tease a little more
Easy operator come-a-knockin' on my door
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss-a-innocent sugar me, yeah
Give a little more

Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up.

Pour some sugar on me,
ooh, in the name of love
Pour some sugar on me, c'mon fire me up
Pour your sugar on me,
oh, I can't get enough
I'm hot, sticky sweet from my head to my feet yeah.

You got the peaches, I got the cream
Sweet to taste saccharine
'Cos I'm hot,
so hot, sticky sweet
From my head, my head to my feet
To my feet
Do you take the sugar, one lump or two?

Take a bottle, take a bottle
Shake it up, shake it up
Break the bubble, break it up
Break it up.

Pour some sugar on me,
ooh, in the name of love
Pour some sugar on me, c'mon fire me up
Pour your sugar on me,
oh, I can't get enough
Pour some sugar on me,
oh, in the name of love
Pour some sugar on me, get it, come get it
Pour your sugar on me, ooh
Pour some sugar on me, yeah Sugar me

Guns N' Roses - Patience (TRADUCCIÓN)

2008-07-08T19:12:00.000-07:00

Título: Patience
Artista: Guns N' Roses
Álbum: G N' R Lies
Año: 1988

Guns N' Roses - Paciencia

Derramé una lágrima porque te extraño
aún estoy bien para sonreir
Nena, pienso en tí cada día ahora
Hubo un tiempo que no estaba seguro
Pero tu aliviaste mi mente
No hay duda que ahora estás en mi corazón
Dije, mujer, tómalo con calma
Se va a resolver solo
Todo lo que necesitamos es un poco de paciencia
Dije, cariño, hazlo despacio
Y volveremos a estar juntos
Todo lo que necesitamos es un poco de paciencia, paciencia...ooh, oh, yeah

Me siento aquí en las escaleras
porque prefiero estar solo
Si no te pueod tener ahora, cariño, esperaré
A veces, me pongo tan nervioso
Pero no puedo acelerar el tiempo
Pero, sabés, amor, hay una cosa más para considerar
Dije, mujer, tómalo con calma
Las cosas estarán mejor
Tu y yo sólo usaremos un poco de paciencia
Dije, cariño, tómate tu tiempo
Porque las luces están brillando
Tu y yo tenemos lo que se necesita pra lograrlo
No lo fingiremos, nunca lo romperemos
porque no puedo soportarlo

Y poco de paciencia, mm yeah,ooh
Necesitamos un poco de paciencia
Sólo un poco de paciencia
Un poco más de paciencia

He estado caminando éstas calles de noche
Sólo tratando de entenderlo
Es difícil de ver con tanta gente alrededor
Sabes que no me gusta estar atrapado en la multitud
Y las calles no cambian, pero amor,
los nombres..
No tengo tiempo para el juego
Porque te necesito
Sí, sí, bien...te necesito
oh, te necesito
whoa, te necesito
ooh, esta vez..

Guns N' Roses - Patience

2008-07-08T19:00:00.000-07:00

Título: Patience
Artista: Guns N' Roses
Álbum: G N' R Lies
Año: 1988

Guns N' Roses - Patience

Shed a tear 'cause I'm missing you
I'm still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn't sure
But you set my mind at ease
There is no doubt you're in my heart now
Said woman take it slow
It'll work itself out fine
All we need is just a little patience
Said sugar make it slow
And we'll come together fine
All we need is just a little patience
Patience...
Ooh, oh, yeah

Sit here on the stairs
'Cause I'd rather be alone
If I can't have you right now, I'll wait dear
Sometimes, I get so tense
But I can't speed up the time
But you know, love, there's one more thing to consider
Said woman take it slow
Things will be just fine
You and I'll just use a little patience
Said sugar take the time
'Cause the lights are shining bright
You and I've got what it takes to make it
We won't fake it, Oh never break it
'Cause I can't take it

...little patience, mm yeah, ooh yeah,
Need a little patience, yeah
Just a little patience, yeah
Some more patience, yeah

I've been walking these streets at night
Just trying to get it right
It's hard to see with so many around
You know I don't like being stuck in a crowd
And the streets don't change but baby he name
I ain't got time for the game
'Cause I need you
Yeah, yeah well I need you
Oh, I need you
Whoa, I need you
Ooh, this time....

Richie Kotzen - Don't Ask

2008-07-05T14:28:00.000-07:00

Título: Don't Ask
Artista: Richie Kotzen
Álbum: Change
Año: 2003

Richie Kotzen - Don't Ask

You know my name you know my face you know my touch
You know my voice you know my words
And you know where we stand
Im not your man i never was
And i dont answer any questions

Because im free im free from making promiss tonight
I wanna live a little on my own without a fight
You say you need me when im gone but your better off alone

Dont ask dont ask me if i love you cause i dont
Dont ask dont ask me will i be there cause i wont
Cant you see im doin so much better on my own
So dont ask me why dont ask why

You know my street you know my house
You know the cars i drive
You know my bed you know my type
And you know whats its like
Im not so bad im not unkind and i dont really wanna hurt you

But im free im free from making promises tonight
I wanna live a little on my own without a fight
You say you need me when im gone
But your better off alone

So dont ask dont ask me if i love you cause i dont
Dont ask dont ask me will i be there cause i wont
Cant you see im doin so much better on my own
So dont ask me why dont ask why

Im free im free from making promises tonight
I wanna live a little on my own without a fight
You say you need me when im gone
But your better off alone
Im beggin cant you see...baby please

Dont ask dont ask me if i love you cause i dont
Dont ask dont ask me will i be there cause i wont
Cant you see im doin so much better on my own
So dont ask me why dont ask why

Richie Kotzen - Remember

2008-07-05T14:25:00.000-07:00

Título: Remember
Artista: Richie Kotzen
Álbum: Get Up
Año: 2004

Richie Kotzen - High

I can read your mind
Don't you know its easy for me after all
This time
And I know when you lie
If were talking on the phone or one on
One
The truth you never hide
I don't need you to teel me theres
Something wrong
Because your eyes are unmistakable
I cant seem to get my head around you
being gone
so before you goa€|so before you leave
remember remember remember that your
hearts not unbreakable
remember remember remember that I
still love you
all the things I thought in never see
have now come to be
you said our love was strong I said that
we belong
but somehow I lost you suttenly
I don't need you me that theres
Something wrong
Because your give you away

Richie Kotzen - High

2008-07-05T14:12:00.000-07:00

Título: High
Artista: Richie Kotzen
Álbum: Change
Año: 2003

Richie Kotzen - High

I am so innocent i swear to god o but you pressure me
And i cant help but unwind
By now you know im not the stable kind
But you keep on testing me
Until i make you cry how long can i take you
You should know that the only way i can deal

Chorus:
Is to get high so high until everything in gone
And i cant say a word
I get high so high
Just to shut you out so i cant hear a word

I know your lookin for an endless love
But this thing aint what you think
Its more like endress work
You say im jaded and my mind is thick
And that im blind to trust
But i can see right through you
How long can i take you
You should know that the only way i can feel

Chorus

When i am away from you my head is strong
When i get near you make sure my mind is gone
The only way to deal with you is to get high......

Whitesnake - Now You're Gone (TRADUCCIÓN)

2008-04-06T14:25:00.000-07:00

Título: Now You're Gone
Artista: Whitesnake
Álbum: Slip Of The Tongue
Año: 1989

Whitesnake - Ahora Te Has Ido

Ahora te has ido
Puedo sentir que mi corazón se rompe,
Y no puedo seguir
Cuando pienso en el amor que has tomado.

Por la noche rezo para tu abrazo,
Siempre cierro mis ojos
No puedo escapar de tu cara
Estas fuera de vista,
Pero siempre sobre mi mente,
Nunca comprendí
Que mi amor podría ser tan ciego.

Eres todo lo que quiero,
¿No puedes sentir el amor
En este corazón mío?
Eres todo que necesito,
Así quizás podríamos regresar tras
Las manos del tiempo,
Tal vez nosotros podríamos dar
Otro intento
Una vez más.

Pero, ahora te has ido
Hay un vacío cerrándose a mi alrededor,
Y no puedo seguir
Cuando todo lo que me queda es la memoria.

Por la noche llamo tu nombre,
Me despierto en un sudor frío
Y estoy totalmente solo otra vez
Necesito tu amor
Mucho más de lo que puedo decir,
Me doy cuenta que sin ti
No puedo ver otro día.

Eres todo lo que quiero,
¿No puedes sentir el amor
En este corazón mío?
Eres todo lo que necesito,
Desde que te perdí, nena,
Estoy perdiendo mi mente
Eres todo lo que quiero,
Así quizás podríamos regresar tras
Las manos del tiempo,
Tal vez nosotros podríamos dar
Otro intento
Una vez más,
Nena, solo una vez más.

Ahora te has ido
Puedo sentir que mi corazón se rompe,
Y no puedo seguir
Cuando pienso en el amor que has tomado.

Eres todo lo que quiero,
¿No puedes sentir el amor
En este corazón mío?
Eres todo lo que necesito,
Desde que te perdí, nena,
Estoy perdiendo mi mente.

Eres todo lo que quiero,
¿No puedes sentir el amor
En este corazón mío?
Eres todo lo que necesito,
Desde que te perdí, nena,
Estoy perdiendo mi mente…

Whitesnake - Now You're Gone

2008-04-06T14:15:00.000-07:00

Título: Now You're Gone
Artista: Whitesnake
Álbum: Slip Of The Tongue
Año: 1989

Whitesnake - Now You're Gone

Now you're gone
I can feel my heart is breaking,
An I can't go on
When I think of the love that you've taken.

In the night I pray for your embrace,
Every time I close my eyes
I can't escape your face
You're out of sight,
But, always on my mind,
I never realised
My love could be so blind.

You're all I want,
Can't you feel the love
In this heart of mine
You're all I need,
So maybe we could turn back
The hands of time,
Maybe we could give it another try
One more time.

But, now you're gone
There's an emptiness closing around me,
An I can't go on
When all I have left is the memory.

In the night I call out your name,
I wake up in a cold sweat
An I'm all alone again
I need your love
Much more than I can say,
I realise without you
I cant face another day.

You're all I want,
Can't you feel the love
In this heart of mine
You're all that I need,
Since I lost you, girl,
I've been losing my mind
You're all that I want,
So maybe we could turn back
The hands of time,
Maybe we could give it
Another try
One more time,
Baby, just one more time.

Now you're gone
I can feel my heart is breaking,
An I can't go on
When all of my love has been taken.

You're all I want,
Can't you feel the love
In this heart of mine
You're all that I need,
Since I lost you, girl,
I’ve been losing my mind.

You're all I want,
Can't you feel the love
In this heart of mine
You're all that I need,
Since I lost you, girl,
I’ve been losing my mind...

Richard Marx - Angelia (TRADUCCIÓN)

2008-04-05T15:37:00.000-07:00

Título: Angelia
Artista: Richard Marx
Álbum: Repeat Offender
Año: 1989

Richard Marx - Angelia

Recuerdos de tu y yo
Dan vueltas dentro de mi cabeza
La manera en que solíamos ser
Las cosas que dijimos
Nadie nunca me ha hecho sentir tan fuerte
Me hiciste preguntarme
Como nuestro amor salió mal

Angelia
¿Donde estás yendo ahora?
Angelia
Tengo que hacerte volver

Me quedo despierto por la noche
Espero que brille el sol
Aún te siento junto a mi
Tus labios en los míos
Sin una advertencia
Hiciste a nuestro amor una mentira
Dijiste que lo sentías
Pero nunca me dijiste por que

Angelia
¿Donde estás yendo ahora?
Angelia
Tengo que hacerte volver

Tal vez mi amor sea en vano
Tal vez tu seas de la clase que hiere
No puedo tomar mas de este dolor
Tengo que sacarte de mi mente

Intenté ser lo que tu querías
Te di todo lo que tenía
Me dejaste sin nada
Nada mas que una fotografía

Angelia
¿Donde estás yendo ahora?
Angelia
Tengo que hacerte volver
Angelia
¿Donde estás yendo ahora?
Angelia
Tengo que hacerte volver

Richard Marx - Angelia

2008-04-05T15:33:00.000-07:00

Título: Angelia
Artista: Richard Marx
Álbum: Repeat Offender
Año: 1989

Richard Marx - Angelia

Memories of you and me
Tumble inside my head
The way that we used to be
Things that we said
No one has ever made me believe so strong
You left me to wonder
How did our love go wrong

Angelia
Where you running to now
Angelia
Got to make you turn around

I lie awake at night
Wait for the sun to shine
I still feel you next to me
Your lips on mine
Without a warning
You made our love a lie
You said you were sorry
But you never told me why

Angelia
Where you running to now
Angelia
Got to make you turn around

Maybe my love is in vain
Maybe you're the hurting kind
Can't take no more of this pain
I've got to get you off my mind

Tried to be what you wanted
I gave you all I had
You left me with nothin'
Nothin' but a photograph

Angelia
Where you running to now
Angelia
Got to make you turn around
Angelia
Where you running to now
Angelia
Got to make you turn around

Great White - Save Your Love (TRADUCCIÓN)

2008-03-25T14:18:00.000-07:00

Título: Save Your Love
Artista: Great White
Álbum: Once Bitten...
Año: 1987

Great White - Guarda Tu Amor

Despierto en la noche
Para encontrarte en mi mente
Profundamente en mis sueños,
Siempre estarás
Hasta el final de los tiempos
Veo en tus ojos
Ellos tocan mi alma
Mi amor es difícil de esconder
Nunca estoy solo cuando estamos separados.
Te siento a mi lado.

Y aquí en mi corazón
Donde nadie más estará jamás
Se quién eres
Así que cierra la puerta y tira lejos la llave
Guarda todo tu amor
Guarda tu amor, para mí
Cuando estoy solo en la noche,
Eres todo lo que veo.

Despierto de un sueño
Y te veo a mi lado
Cómo podría yo pertenecer a alguien mas,
Cuando abrazarte a ti se siente tan bien?
Y aquí en mi corazón
Donde nadie más estará jamás
La hemos hecho hasta ahora
Así que cierra la puerta y tira lejos la llave

Guarda todo tu amor
Guarda tu amor, para mí
Cuando estoy solo en la noche,
Eres todo lo que veo.
Guarda todo tu amor
Guarda tu amor, para mí
No me voltees la espalda
Tu eres todo lo que necesito.

Great White - Save Your Love

2008-03-25T14:15:00.000-07:00

Título: Save Your Love
Artista: Great White
Álbum: Once Bitten...
Año: 1987

Great White - Save Your Love

I wake in the night
to find you on my mind
Deep in a dream,
you'll always be
until the end of time
I look in your eyes
They touch my soul
My love is hard to hide
I'm never alone when we're apart.
I feel you by my side

And here in my heart,
where no one else will ever be
I know who you are,
so lock the door and throw away the key
Save all your love
Save your love for me
When I'm alone at night,
you're all I see

wake from a dream
and see you by my side
How could I belong to someone else,
when holdin' you feels so right?
And here in my heart
where no one else will ever be
We've made it so far,
so lock the door and throw away the key

Save all your love
Save all your love for me
When I'm alone at night,
you're all I see
Save all your love
Save your love for me
Don't turn your back on me
You're all I need.

Bon Jovi - Never Say Goodbye (TRADUCCIÓN)

2008-03-25T14:12:00.000-07:00

Título: Never Say Goodbye
Artista: Bon Jovi
Álbum: Slippery When Wet
Año: 1986

Bon Jovi - Nunca Decir Adiós

Mientras me siento en esta humeante habitación
La noche apunto de terminar
Paso mi tiempo con extraños
Pero esta botella mi único amigo
Recuerdas cuando solíamos quedarnos
En la calle Butler afuera en la oscuridad
Recuerdas cuando perdimos las llaves
Y tú perdiste más que eso en el asiento trasero
Recuerdas cuando solíamos hablar
Sobre reventarnos – quebrar sus unidos corazones

Juntos por siempre
Nunca decir adiós, nunca decir adiós
Tú y yo y mi viejo amigo
deseando que nunca termine
Nunca decir adiós, nunca decir adiós
mantenernos, tenemos que tratar

mantenernos, para nunca decir adiós
Recuerdas los días de escapar de clases
Corriendo autos y siendo geniales
Con un paquete de seis y la radio
No necesitábamos un lugar donde ir
Recuerdas en la graduación esa noche
Tú y yo tuvimos una pelea
Pero la banda toco nuestra canción favorita
Y te sujete en mis brazos con fuerza
Bailamos tan cerca
Bailamos tan lentos
Y jure nunca dejarte ir
Juntos por siempre
Nunca decir adiós, nunca decir adiós
Tú y yo y mi viejo amigo
Deseando que nunca termine
Nunca decir adiós, nunca decir adiós

mantenernos, tenemos que tratar
mantenernos, para nunca decir adiós
Adiviné que dirías que solíamos hablar
sobre reventarnos – quebrar sus unidos corazones
Juntos para siempre

Bon Jovi - Never Say Goodbye

2008-03-25T14:09:00.000-07:00

Título: Never Say Goodbye
Artista: Bon Jovi
Álbum: Slippery When Wet
Año: 1986

Bon Jovi - Never Say Goodbye

As I sit in this smokey room
The night about to end
I pass my time with strangers
But this bottles my only friend
Remember when we used to park
On Butler Street out in the dark
Remember when we lost the keys
And you lost more than that in my backseat
Remember when we used to talk
About busting out - wed break their heart

Togheter – forever
Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Never say goodbye, never say goodbye
Holdin on - we got to try

Holdin on to never say goodbye
Remember days of skipping school
Racing cars and being cool
With a six pack and the radio
We didnt need no place to go
Remember at the prom that night
You and me we had a fight
But the band they played our favorite song
And I held you in my arms so strong
We danced so close
We danced so slow
And I swore Id never let you go
Togheter - forever
Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Never say goodbye, never say goodbye

Holdin on - we got to try
Holdin on to never say goodbye
I guess youd say we used to talk
About busting out - Wed break their hearts
Together - forever

Journey - Who's Crying Now? (TRADUCCIÓN)

2008-03-25T14:06:00.000-07:00

Título: Who's Crying Now?
Artista: Journey
Álbum: Escape
Año: 1981

Journey - ¿Quién Está Llorando Ahora?

Ha sido un misterio
Que aún intentan comprender
¿Por qué algo bueno
Puede herir tanto?
Descubrieron sobre el camino
el sabor dulce y amargo
Sin embargo el amor sobrevivirá, de alguna manera

Un amor alimenta el fuego
Un corazón enciende el deseo
Adivina quién está llorando ahora
Dos corazones nacidos para huir
Quién será el único solitario?
Adivina quién está llorando ahora

Muchas noches tormentosas
Demasiados fallas o aciertos
Ni unos ni otros cambiarían
Sus necias actitudes
En el enojo de enamorados
Ellos desprendieron otra página
Valió la pena pelear
Por el amor que ellos salvan

Un amor alimenta el fuego
Un corazón enciende el deseo
Adivina quién está llorando ahora
Dos corazones nacidos para huir
Quién será el único solitario?
Adivina quién está llorando ahora

Sólo muchísimas lágrimas
Tú puedes llorar
Hasta que el dolor del corazón termine
Y ahora puedas decir
Que tu amor nunca morirá

Journey - Who's Crying Now?

2008-03-25T14:03:00.000-07:00

Título: Who's Crying Now?
Artista: Journey
Álbum: Escape
Año: 1981

Journey - Who's Crying Now?

It's been a mystery
Still they try to see
Why something good
Can hurt so bad?
Caught on a one-way street
The taste of bittersweet
Love will survive somehow, someway

One love feeds the fire
One heart burns desire
Wonder who's cryin' now
Two hearts born to run
Who'll be the lonely one?
Wonder who's cryin' now

So many stormy nights
So many wrong or rights
Neither would change
Their headstrong ways
In a lover's rage
They tore another page
The fighting is worth
The love they save

One love feeds the fire
One heart burns desire
Wonder who's cryin' now
Two hearts born to run
Who'll be the lonely one?
Wonder who's cryin' now

Only so many tears
You can cry
'Til the heartache is over
And now you can say
Your love will never die

W.A.S.P. - Forever Free (TRADUCCIÓN)

2008-03-23T11:54:00.000-07:00

Título: Forever Free
Artista: W.A.S.P.
Álbum: The Headless Children
Año: 1989

W.A.S.P. - Siempre Libre

Monto a caballo, absolutamente solo,
no puedo ver el camino, a ninguna parte más
y los susurros de las sombras están llamándome
a un prohibido misterio por la orilla
y allí ella se cayó en lo profundo
al aliento de la noche, lejos de las luces del cielo
y ella dijo no grites por mí, y la abandoné

El viento grita su nombre en la brisa
pero no puedo sostenerla más
algún ángel caído ha venido a mí
y cayó pesado en mi alma
y me robó el amor que oí
Los señores del tiempo dicen nunca morir
y dijo, no grites por mí, porque estaré
montando el viento por siempre libre
alto en el viento siempre libre
pasearé en el viento siempre libre
alto en el viento siempre libre
siempre libre.

Siempre en mi corazón en llamas, quema un fuego
despierto en las noches y la escucho gritando,
gritando mi nombre

Montando el viento por siempre libre
alto en el viento siempre libre
pasearé en el viento siempre libre
alto en el viento siempre libre
siempre libre.

W.A.S.P. - Forever Free

2008-03-23T11:49:00.000-07:00

Título: Forever Free
Artista: W.A.S.P.
Álbum: The Headless Children
Año: 1989

W.A.S.P. - Forever Free

I ride all alone and
can't see The road to nowhere anymore
And shadows whispers are calling me
To forbidden forrests by the shore
And there she fell deep in the night
One breath away from heaven's light
And she said- don't cry for me, I'm leaving you

The wind cries her name in the breeze
But I can't hold her anymore
Some fallen angel had come to me
And fell to heavy on my soul
And stole from me the love that I heard
Lords of time say never die
And said- don't cry for me, cause I'll be
Riding the wind forever free
High in the wind forever free
I'll ride the wind forever free
High in the wind forever free
Forever free

Forever in my hearts afire, a fire burning
I wake up nights and hear her crying,
crying my name

Riding the wind forever free
High in the wind forever free
I ride the wind forever free
High in the wind forever free
Forever free

Bryan Adams - When You're Gone (TRADUCCIÓN)

2008-03-23T11:44:00.000-07:00

Título: When You're Gone
Artista: Bryan Adams
Álbum: On A Day Like Today
Año: 1998

Bryan Adams - Cuando Te Vas

He estado vagando alrededor de la casa toda la noche
preguntándome qué diablos hacer
si, estoy intentando concentrarme, pero todo en lo que puedo pensar es en ti,
bien, el teléfono no suena porque mis amigos no están en casa
estoy harto de estar absolutamente solo
tengo la tv encendida porque la radio está tocando
canciones que me recuerdan a ti

Nena, cuando te vas,
me doy cuenta que estoy enamorado
los días se van sin cesar, y sólo las noches parecen tan largas
incluso la comida no tiene buen sabor,
las bebidas no están haciendo lo que deberían
las cosas sólo se sienten mal,
nena cuando tu te vas.

Me he mantenido conduciendo arriba y abajo de estas calles
tratando de encontrar algún lugar para ir
Sí, estoy buscando una cara familiar,
pero no hay nadie que conozca
oh, esto es tortura, esto es dolor, parece que me voy a volver loco
espero que regreses pronto, porque no sé qué hacer.

Nena, cuando te vas,
me doy cuenta que estoy enamorado
los días se van sin cesar, y sólo las noches parecen tan largas
incluso la comida no tiene buen sabor,
las bebidas no están haciendo lo que deberían
las cosas sólo se sienten mal,
nena cuando tu te vas.

Nena, cuando te vas,
me doy cuenta que estoy enamorado
los días se van sin cesar, y sólo las noches parecen tan largas
incluso la comida no tiene buen sabor,
las bebidas no están haciendo lo que deberían
las cosas sólo se sienten mal,
nena cuando tu te vas.

Bryan Adams - When You're Gone

2008-03-23T11:38:00.000-07:00

Título: When You're Gone
Artista: Bryan Adams
Álbum: On A Day Like Today
Año: 1998

Bryan Adams - When You're Gone

I've been wandering around the house all night
wondering what the hell to do
yeah, i'm trying to concentrate but all i can think of is you
well the phone don't ring 'cause my friends ain't home
i'm tired of being all alone
got the tv on 'cause the radio's playing
songs that remind me of you

baby when you're gone,
i realise i'm in love
days go on and on, and the nights just seem so long
even food don't taste that good,
drink ain't doing what itshould
things just feel so wrong,
baby when you're gone

i keep driving up and down these streets
trying to find somewhere to go
yeah i'm looking for a familiar face,
but there's no one i know
oh, this is torture, this is pain, it feels like i'm gonna go insane
i hope you're coming back real soon, 'cause i don't know what to do

baby when you're gone,
i realise i'm in love
days go on and on, and the nights just seem so long
even food don't taste that goood,
drink ain't doing what itshould
things just feel so wrong,
baby when you're gone

baby when you're gone,
i realise i'm in love
days go on and on and the nights just seem so long
even food don't taste that good,
drink ain't doing what itshould
things just feel so wrong,
baby when you're gone

Cinderella - Through The Rain (TRADUCCIÓN)

2008-03-23T11:35:00.000-07:00

Título: Through The Rain
Artista: Cinderella
Álbum: Still Climbing
Año: 1994

Cinderella - A Través De La Lluvia

Sé que es difícil
En un mundo que va mal
Encontrar la verdad
Entender
Y sé que es difícil
Dar vuelta la pagina
Caminar la Lina
Tener fe.

Pero a veces cuando está ligero de luz
Y no puedes ver
A veces cuando este mundo
Solo parece estar tan frío
A veces cuando estás perdido en el mar
Ahogándote en tu dolor
A veces el sol brilla a través de la lluvia

Sé que es difícil
En un mundo tan Frío
Sentir el amor
Sé que es difícil
Y sé que es verdad
Que en el final
Todos nosotros encontraremos nuestros caminos
Y esa es la vida, mi amigo.

Pero a veces cuando está Ligero de luz
Y no puedes ver
A veces cuando este mundo
Solo parece estar tan frío
A veces cuando estás perdido en el mar
Ahogándote en tu dolor
A veces el sol brilla a través de la lluvia

El mundo sigue girando
Nada cambia
Esperanza esta vez
Nosotros podemos cambiar las estrellas
No puede ser eso difícil, no

A veces cuando está ligero de luz
Y no puedes ver
A veces cuando este mundo
Solo parece estar tan frío
A veces cuando estás perdido en el mar
Ahogándote en tu dolor
A veces el sol brilla a través de la lluvia

A veces cuando está ligero luz
Y no puedes ver
A veces cuando este mundo
Solo parece estar tan frío
A veces cuando estás perdido en el mar
Ahogándote en tu dolor
A veces el sol brilla a través de la lluvia

Ohh Déjala brillar
Brillar a través de la lluvia
Ohh Déjala brillar
Brillar a través de la lluvia
A veces el sol brilla a través de la lluvia
No sabes que va a brillar?
Brillando en ti
A veces el sol brilla a través de la lluvia